PROFESORAS DE BÁSICA DEL COLEGIO ALEMÁN DE SANTIAGO REALIZAN CURSO DE PERFECCIONAMIENTO EN UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
Eine grosse Gruppe Erzieherinnen und Lehrerinnen aus der Grundschule absolvierten einen Fortbildungskurs an der Univerität Los Andes: “Estrategias para favorecer el lenguaje oral, la escritura y la lectura en niños menores de 8 años”. An 6 Donnerstagen, von 18:00 bis 21:00 Uhr verwandelten sie sich wieder in Studentinnen, mit Ordnern, Notizen, Aufgaben und Prüfung.
Das Resultat war eine bereichernde Erfahrung, grosser Lernzuwachs, die Überzeugung, dass man immer einen Schritt weiter kommen kann, und die Erkenntnis, dass das Erlernen und Erweitern einer Sprache faszinierend sein kann.
Es wurden die neusten Ergebnisse der Forschungen auf dem Gebiet “Sprache” vorgetragen, und wir sind sicher, dass diese Kenntnisse sich auf neue und herausfordernde Aktivitäten im Klassenraum übertragen werden. Alles im Rahmen des Bilingualen Spracherwerbs
--------------------------------------------------------------------------------
Un grupo grande de educadoras y profesoras de Básica realizaron un curso de perfeccionamiento en la Universidad de los Andes: “Estrategias para favorecer el lenguaje oral, la escritura y la lectura en niños menores de 8 años”. Durante 6 jueves, entre 18:00 y 21:00 horas, se transformaron nuevamente en universitarias, con carpetas, apuntes, tareas y prueba.
El resultado fue una experiencia enriquecedora, mucho aprendizaje, la certeza de que siempre se puede seguir avanzando y darse cuenta de que la enseñanza del lenguaje puede ser fascinante.
Se revisaron los resultados de las más recientes investigaciones en lenguaje, y estamos seguras de que ello se reflejará en nuevas y desafiantes actividades en el aula, siempre en el marco del sistema de enseñanza Bilingüe.
FUENTE:Colegio Alemán de Santiago
Das Resultat war eine bereichernde Erfahrung, grosser Lernzuwachs, die Überzeugung, dass man immer einen Schritt weiter kommen kann, und die Erkenntnis, dass das Erlernen und Erweitern einer Sprache faszinierend sein kann.
Es wurden die neusten Ergebnisse der Forschungen auf dem Gebiet “Sprache” vorgetragen, und wir sind sicher, dass diese Kenntnisse sich auf neue und herausfordernde Aktivitäten im Klassenraum übertragen werden. Alles im Rahmen des Bilingualen Spracherwerbs
--------------------------------------------------------------------------------
Un grupo grande de educadoras y profesoras de Básica realizaron un curso de perfeccionamiento en la Universidad de los Andes: “Estrategias para favorecer el lenguaje oral, la escritura y la lectura en niños menores de 8 años”. Durante 6 jueves, entre 18:00 y 21:00 horas, se transformaron nuevamente en universitarias, con carpetas, apuntes, tareas y prueba.
El resultado fue una experiencia enriquecedora, mucho aprendizaje, la certeza de que siempre se puede seguir avanzando y darse cuenta de que la enseñanza del lenguaje puede ser fascinante.
Se revisaron los resultados de las más recientes investigaciones en lenguaje, y estamos seguras de que ello se reflejará en nuevas y desafiantes actividades en el aula, siempre en el marco del sistema de enseñanza Bilingüe.
FUENTE:Colegio Alemán de Santiago
Comentarios