El anuncio de Irán de la firma de un acuerdo con Turquía y Brasil para enriquecer su uranio en el exterior ha sido recibido con cautela en Europa
La Unión Europea llamó a la cautela al considerar que dicho acuerdo no es suficiente para frenar las intenciones de adoptar nuevas sanciones. Para la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, el acuerdo parece ser "una variante" de la propuesta sin éxito del pasado octubre ante el OEIA, la Agencia atómica con sede en Viena.
Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, urgió a Irán a esclarecer a la comunidad internacional los objetivos de su programa nuclear, que preocupan mucho a la UE. Irán sigue negándose hasta ahora a un "debate serio", aseguró.
UE3 + 3
Un vocero de la UE indicó además que "debemos esperar todos los detalles del acuerdo (...) que aunque es un paso positivo en la dirección correcta, no resuelve completamente el tema del programa nuclear de Irán". Muchas de las dudas presentadas por el UE3+3 (Alemania, Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China) y miembros del Consejo de Seguridad aún deben ser respondidas".
También el nuevo gobierno del Reino Unido insistió en que el programa iraní sigue suponiendo un caso de grave preocupación, como expresó el subsecretario de Asuntos Exteriores británico, Alistair Burt.
En ese mismo sentido Francia ha optado por el escepticismo y matizó que se trata "sólo de una medida para crear confianza", explicó el portavoz del Ministerio del Exterior, Bernard Valero. "No nos confundamos: una posible solución de la cuestión del reactor de investigación de Teherán no solucionaría el problema del programa nuclear iraní de ninguna manera".
Además, el centro del programa atómico iraní es "la continuación del enriquecimiento en Natanz, la construcción del reactor de agua pesada en Arak, el ocultamiento de la instalación de Gom o las cuestiones pendientes de responder a los inspectores del OIEA", explicó, recordando que Francia prepara nuevas sanciones en el Consejo de Seguridad, para que Irán deje finalmente de violar las resoluciones existentes.
Tampoco Moscú le cree a Teherán
Si Irán sigue enriqueciendo uranio en su territorio, continuarán las preocupaciones de la comunidad internacional, dijo el presidente ruso, Dmitri Medvedev, citado por la agencia de noticias Interfax
Igualmente, el ministro de Comercio israelí, Benjamin Ben Eliezer consideró por su parte que hay que esperar y observar los acontecimientos. "La cuestión es si (el presidente iraní, Mahmud) Ahmadineyad no está tomando el pelo otra vez a todo el mundo", señaló. Hasta ahora, Ahmadineyad obstaculizó cualquier acuerdo, dijo Ben Eliezer. "Cada día da un paso más hacia la bomba atómica".
Trinidad nuclear cree en la tinta del acuerdo
Brasil, uno de los firmantes del acuerdo, dijo en palabras de su ministro de Exteriores, Celso Amorim, que dicho acuerdo "es una forma de construcción de confianza que permite a Irán y a la comunidad mundial tener una cooperación que eliminará dudas (...) No hay terreno para seguir intentando nuevas sanciones".
La contraparte turca, el primer ministro Tayip Erdogan, lo respalda en esa convicción: "Mi expectativa es que después de esta declaración, no habrá necesidad de sanciones".
Aún así, en Alemania el escepticismo es grande. Según el diario Neue Osnabrücker Zeitung, Irán ha jugado demasiado tiempo al ratón y al gato como para creerle. "Si el régimen de Teherán, de verdad, quisiera darle un giro a las negociaciones, pondría en práctica las directivas de Naciones Unidas". El Gobierno alemán estima que "hasta que Irán no demuestre con hechos que va cumplir las exigencias de la UNO debería seguirse hablando de probables sanciones".
Autor: José Ospina-Valencia / dpa /reuters
Editora: Emilia Rojas
fuente. http://www.dw-world.de
Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, urgió a Irán a esclarecer a la comunidad internacional los objetivos de su programa nuclear, que preocupan mucho a la UE. Irán sigue negándose hasta ahora a un "debate serio", aseguró.
UE3 + 3
Un vocero de la UE indicó además que "debemos esperar todos los detalles del acuerdo (...) que aunque es un paso positivo en la dirección correcta, no resuelve completamente el tema del programa nuclear de Irán". Muchas de las dudas presentadas por el UE3+3 (Alemania, Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China) y miembros del Consejo de Seguridad aún deben ser respondidas".
También el nuevo gobierno del Reino Unido insistió en que el programa iraní sigue suponiendo un caso de grave preocupación, como expresó el subsecretario de Asuntos Exteriores británico, Alistair Burt.
En ese mismo sentido Francia ha optado por el escepticismo y matizó que se trata "sólo de una medida para crear confianza", explicó el portavoz del Ministerio del Exterior, Bernard Valero. "No nos confundamos: una posible solución de la cuestión del reactor de investigación de Teherán no solucionaría el problema del programa nuclear iraní de ninguna manera".
Además, el centro del programa atómico iraní es "la continuación del enriquecimiento en Natanz, la construcción del reactor de agua pesada en Arak, el ocultamiento de la instalación de Gom o las cuestiones pendientes de responder a los inspectores del OIEA", explicó, recordando que Francia prepara nuevas sanciones en el Consejo de Seguridad, para que Irán deje finalmente de violar las resoluciones existentes.
Tampoco Moscú le cree a Teherán
Si Irán sigue enriqueciendo uranio en su territorio, continuarán las preocupaciones de la comunidad internacional, dijo el presidente ruso, Dmitri Medvedev, citado por la agencia de noticias Interfax
Igualmente, el ministro de Comercio israelí, Benjamin Ben Eliezer consideró por su parte que hay que esperar y observar los acontecimientos. "La cuestión es si (el presidente iraní, Mahmud) Ahmadineyad no está tomando el pelo otra vez a todo el mundo", señaló. Hasta ahora, Ahmadineyad obstaculizó cualquier acuerdo, dijo Ben Eliezer. "Cada día da un paso más hacia la bomba atómica".
Trinidad nuclear cree en la tinta del acuerdo
Brasil, uno de los firmantes del acuerdo, dijo en palabras de su ministro de Exteriores, Celso Amorim, que dicho acuerdo "es una forma de construcción de confianza que permite a Irán y a la comunidad mundial tener una cooperación que eliminará dudas (...) No hay terreno para seguir intentando nuevas sanciones".
La contraparte turca, el primer ministro Tayip Erdogan, lo respalda en esa convicción: "Mi expectativa es que después de esta declaración, no habrá necesidad de sanciones".
Aún así, en Alemania el escepticismo es grande. Según el diario Neue Osnabrücker Zeitung, Irán ha jugado demasiado tiempo al ratón y al gato como para creerle. "Si el régimen de Teherán, de verdad, quisiera darle un giro a las negociaciones, pondría en práctica las directivas de Naciones Unidas". El Gobierno alemán estima que "hasta que Irán no demuestre con hechos que va cumplir las exigencias de la UNO debería seguirse hablando de probables sanciones".
Autor: José Ospina-Valencia / dpa /reuters
Editora: Emilia Rojas
fuente. http://www.dw-world.de
Comentarios