En la ciudad brasileña de Joinville se realizará en noviembre el Octavo ENCUENTRO DE COMUNIDADES DE HABLA ALEMANA DE AMERICA LATINA
**Esta es una información preliminar.
VIII. ENCUENTRO
DE COMUNIDADES DE HABLA ALEMANA DE AMERICA LATINA
VIII. TREFFEN
DER DEUTSCHEN GEMEINSCHAFTEN LATEINAMERIKAS
Joinville
PROGRAMAÇÃO PROGRAMMABLAUF
10. 11. 2010 - QUARTA-FEIRA 10. 11. 2010 – MITTWOCH
JOINVILLE, Centro Cultural Deutsche Schule
- Recepção dos participantes 17:30 h - Ankunft der Teilnehmer
- Inauguração Centro Cultural Bom Jesus 19:00 h - Einweihung Kulturzentrum Bom Jesus
- Coquetel 20:20 h - Empfangscocktail
- Recital de Órgão na Igreja da Paz 21:00 h - Orgelkonzert in der Friedens-Kirche
11. 11. 2010 - QUINTA-FEIRA 11. 11. 2010 – DONNERSTAG
JOINVILLE,Teatro Juarez Machado
- Abertura Oficial & apresentação cultural 08:30 h - Offizielle Eröffnung & Kulturveranstaltung
- Palestras e Comunicações 09:30 h - Vorträge und Dissertationen
- Almoço 12:00 h - Mittagessen
- Palestras e Comunicações 13:30 h - Vorträge und Dissertationen
- Encerramento do dia 17:40 h - Tagesprogrammabschluss
- Visita a 72ª Festa das Flores (opcional) - Besuch des 72. Blumenfestes (frei)
12. 11. 2010 - SEXTA-FEIRA 12. 11. 2010 – FREITAG
SÃO BENTO DO SUL
- Embarque com destino a São Bento do Sul 8:15 h - Abfahrt nach São Bento do Sul
- Chegada em São Bento do Sul 10:15 h - Ankunft in São Bento do Sul
- Palestras, Comunicações 10:45 h - Vorträge und Dissertationen
- Almoço 12:30 h - Mittagessen
- Palestras, Comunicações 14:00 h - Vorträge und Dissertationen
- Convite para o IX° CAAL (Frutillar - Chile) 16:30 h - Einladung zum IX. Treffen (Frutillar - Chile)
- Passeio pela cidade & apresent. cultural 18:00 h – -Stadtrundfahrt & Kulturveranstalt.
- Jantar 19:00 h - Abendessen
- Retorno para Joinville 20:30 h - Rückfahrt nach Joinville
- Chegada em Joinville 22:30 h - Ankunft in Joinville
13. 11. 2010 - SABADO 13. 11. 2010 – SAMSTAG
JOINVILLE, Auditorio IELUSC
- Debates sobre CAAL 09:00 h - Besprechungen zu den Treffen
- Encerramento do VIII° CAAL 12:00 h - Abschluß des VIII. Treffens
O programa poderá sofrer pequenos ajustes. Kleinfügige Änderungen vorbehalten.
INFO : oitavocaal@ielusc.br
VIII. ENCUENTRO
DE COMUNIDADES DE HABLA ALEMANA DE AMERICA LATINA
VIII. TREFFEN
DER DEUTSCHEN GEMEINSCHAFTEN LATEINAMERIKAS
Joinville
PROGRAMAÇÃO PROGRAMMABLAUF
10. 11. 2010 - QUARTA-FEIRA 10. 11. 2010 – MITTWOCH
JOINVILLE, Centro Cultural Deutsche Schule
- Recepção dos participantes 17:30 h - Ankunft der Teilnehmer
- Inauguração Centro Cultural Bom Jesus 19:00 h - Einweihung Kulturzentrum Bom Jesus
- Coquetel 20:20 h - Empfangscocktail
- Recital de Órgão na Igreja da Paz 21:00 h - Orgelkonzert in der Friedens-Kirche
11. 11. 2010 - QUINTA-FEIRA 11. 11. 2010 – DONNERSTAG
JOINVILLE,Teatro Juarez Machado
- Abertura Oficial & apresentação cultural 08:30 h - Offizielle Eröffnung & Kulturveranstaltung
- Palestras e Comunicações 09:30 h - Vorträge und Dissertationen
- Almoço 12:00 h - Mittagessen
- Palestras e Comunicações 13:30 h - Vorträge und Dissertationen
- Encerramento do dia 17:40 h - Tagesprogrammabschluss
- Visita a 72ª Festa das Flores (opcional) - Besuch des 72. Blumenfestes (frei)
12. 11. 2010 - SEXTA-FEIRA 12. 11. 2010 – FREITAG
SÃO BENTO DO SUL
- Embarque com destino a São Bento do Sul 8:15 h - Abfahrt nach São Bento do Sul
- Chegada em São Bento do Sul 10:15 h - Ankunft in São Bento do Sul
- Palestras, Comunicações 10:45 h - Vorträge und Dissertationen
- Almoço 12:30 h - Mittagessen
- Palestras, Comunicações 14:00 h - Vorträge und Dissertationen
- Convite para o IX° CAAL (Frutillar - Chile) 16:30 h - Einladung zum IX. Treffen (Frutillar - Chile)
- Passeio pela cidade & apresent. cultural 18:00 h – -Stadtrundfahrt & Kulturveranstalt.
- Jantar 19:00 h - Abendessen
- Retorno para Joinville 20:30 h - Rückfahrt nach Joinville
- Chegada em Joinville 22:30 h - Ankunft in Joinville
13. 11. 2010 - SABADO 13. 11. 2010 – SAMSTAG
JOINVILLE, Auditorio IELUSC
- Debates sobre CAAL 09:00 h - Besprechungen zu den Treffen
- Encerramento do VIII° CAAL 12:00 h - Abschluß des VIII. Treffens
O programa poderá sofrer pequenos ajustes. Kleinfügige Änderungen vorbehalten.
INFO : oitavocaal@ielusc.br
Comentarios