Circular del Club Gimnástico Alemán de Llanquihue mes de junio
ESTIMADOS SOCIOS (AS), SRAS. DE SOCIOS, HIJOS:
A continuación damos a conocer a Ustedes algunas de las actividades realizadas en el Club e informamos actividades que se realizarán en la Institución:
Se adjunta a la presente circular la siguiente información para el conocimiento de todos los Socios, Socias, hijos:
CONVENIO DE INTERCAMBIO DEL USO DE LAS INSTALACIONES PARA SOCIOS DE LOS CLUBES ALEMANES DE CHILE.
Los Clubes sujetos a este convenio son los siguientes :
Club Deportivo Manquehue
Club Deportivo Alemán de Concepción
Club Deportivo Alemán de Valparaíso
Club Gimnástico Alemán de Temuco
Club Gimnástico Alemán de Llanquihue
Club Deportivo Phoenix de Valdivia
Club Deportivo Olympia de Osorno
El objeto de este convenio es facilitar el Ingreso de los Socios de un Club Gimnástico Alemán al recinto de otro Club Alemán, ya sea para visitarlo o realizar una actividad deportiva, comprometiéndose todos los Clubes a otorgar estas facilidades. El Socio podrá ingresar mostrando su credencial y acreditando estar al día en el pago de sus cuotas. No existirá problema ni restricción para usar tanto las instalaciones deportivas o sociales de la institución que visitan, quedando sujetos para dichos efectos a la reglamentación de dicho club.
Los socios de clubes alemanes que permanezcan un lapso mayor de 15 días y menor de 3 meses en otra ciudad y deseen durante dicho período hacer uso de las instalaciones del club alemán que visitan, requerirán una autorización o salvoconducto emitido por las respectivas administraciones o gerencias, según corresponda, la que tendrá carácter de carné provisorio o pase de visita, siendo su costo reducido, el cual será solventado por el socio visitante.
Los socios en calidad de visita, que permanezcan por un periodo superior a 3 meses e inferior a 1 año, estarán obligados a cancelar el valor de cuota trimestral, semestral o anual que corresponda a su categoría social. Los socios recibirán una credencial que indica su calidad de visitante, la cual no incluye el costo individual para participar en una rama deportiva, la que será cancelada en forma anexa, según corresponda.
Aquellos socios de clubes alemanes que permanezcan por un período mayor a 1 año de visita, se encontrarán obligados a incorporarse como socios del club visitado, debiendo éste otorgar las facilidades y preferencias para el ingreso de estos socios a su institución.
En los casos de Estudiantes Juveniles y de Adultos con hasta 25 años de edad y que se encuentren más de 1 año de visita podrán solicitar al club que visitan, un permiso de ingreso por el lapso que duren sus estudios, debiendo cancelar el valor correspondiente a la categoría y/o edad del socio de la institución a que concurren, congelándose, para estos efectos, sus obligaciones sociales en los clubes de origen, lo que será acreditado con certificado emitido por la administración y/o gerencia del club que visitan.
Cada socio que asiste a un club quedará sometido a los reglamentos internos de su institución de origen y de la institución que visitan, debiendo comunicarse cualquier falta o infracción a ellos , que el socio cometa dentro de un plazo de 30 días como máximo, al Directorio del club de origen, a fin de que éste tome las medidas disciplinarias que correspondan, según los reglamentos de ambos clubes, primando en caso de conflicto la normativa del club donde se produjo el problema.
Los horarios de uso de instalaciones para socios de otros clubes deberán ser reservados, solicitados o bien utilizados de acuerdo con el mecanismo establecido en el club al que asiste y teniendo el socio las mismas facultades de un socio del club que los acoge.
CURANTO: La Rama Juvenil de Faustball Damas y Varones de nuestro Club, invita a los Socios (as), hijos, amigos vengan a disfrutar de un exquisito ALMUERZO, programado para el día Domingo 20 de Junio desde las 13:00 hrs. en adelante en el Restaurant de la Sede Estadio, beneficio organizado por la Rama apoyando a nuestros jóvenes representativos que se preparan para viajar a España en el mes de Julio para participar del Mundial Juvenil a realizarse en la localidad de Lloret del Mar, Cataluña.
**Para venir a servirse un rico plato de Curanto lo puede hacer en el Restaurant Sede Estadio desde las 13:00 hrs.
**Para llevar un plato de Curanto, lo puede retirar en los Fogones del Club desde las 12:30 hrs.
Valor Tarjeta Plato Servido Restaurant: $ 5.500.- p/persona (disponibles sólo 100 porciones)
Valor Tarjeta para llevar: $ 5.500 p/persona (disponibles sólo 100 porciones)
Agradecemos desde ya su presencia y cooperación lo que irá en directo beneficio de nuestra delegación.
CACERÍA DE LIEBRES: Carlos Bollinger, Director de la Rama Pesca y Caza invita a los Socios y amigos del Club Gimnástico Alemán de Llanquihue a participar de nuestro tradicional “CAMPEONATO CACERÍA DE LIEBRES”, a realizarse el día Viernes 25 de Junio 2010 a partir de las 20:00 hrs. (Saliendo desde la Sede Estadio). ¡¡¡ Te Espero ¡!!!! Mi N º de Celular para reconfirmar es 98882107.
ALMUERZO DE LIEBRES: Carlos Bollinger, Director de la Rama de Caza, tiene el agrado de invitar a su ya tradicional “ALMUERZO DE LIEBRES”, programada para el día Domingo 8 de Agosto 2010 desde las 12:30 hrs. en adelante en el Restaurant de la Sede Estadio.
Valor por persona Adulto Valor por niño (hasta los 10 años)
$7.000.- $3.000
¡¡¡ L O S E S P E R A M O S !!!!
3 º CAMPEONATO ZONA SUR “COPA PELLICO DÍAZ”: Héctor Henriquez, Director de la Rama de Básquetbol, informa que entre los días Sabado 12 y Domingo 13 de Junio, se realizó en la ciudad de Concepción (Gimnasio Pedro de Valdivia del colegio Concepción), este importante encuentro deportivo en memoria de quien fuera considerado el mejor de los Mejores Basquetbolistas Chilote de todos los tiempos el inigualable “PELLICO DÍAZ”, nuestro Club participó en sus categorías 50-54 años, 55-59 y 60-64 años.
Informamos que entre los días del 9 al 16 de Octubre se realizará un Nacional de Básquetbol en la ciudad de Punta Arenas, nuestros representativos han confirmado su asistencia por lo que más adelante informaremos novedades.
MUNDIAL SUB 18 CATALUÑA: Se informa que la Rama de Faustball Damas & Varones de nuestro Club, se encuentran preparando las maletas para partir rumbo a España y participar de este importante evento deportivo.
Nuestra delegación sale desde Puerto Montt/Santiago el día Domingo 18 de Julio (LAN 074 14:00 hrs.)
Santiago/Madrid (LAN 704 18:45 hrs. - 19 de Julio Madrid/Barcelona (IBERIA 2732 17:45).
El primer partido de Chile/Alemania Varones esta programado para el día Jueves 22 de Julio a las 10:00 hrs.
Chile/Brasil Damas programado para el día Jueves 22 de Julio a las 11:00 hrs.
Para acceder a más información ingresa a: info@fisball.cat
Países participantes: Damas (Alemania, Austria, Brasil, Italia, Suiza, España y Chile), en Varones (Alemania, Austria, Brasil, España, Italia, Namibia, Suiza y Chile)
Nuestra delegación esta compuesta por: Catalina Werner, Valentina Werner, Fernanda Niklitscheck, Trinidad Gallardo, Daniela Volke, Gabriele Wellmann, Francisca Gray, Danya Krziwan, Michelle Krziwan, Yunis Palacios (D.T.), Gabriel Werner, Ignacio Narváez ,Christian Wellmann, Cristian Kretschmar, Italo Parada, Ernesto Mardones, Bruno Rehbein, Diego Córdova, Gonzalo Espinoza, Johnny Neumann Joaquín Mödinger, (D.T.), Hardy Von Fredy (Preparador Físico), acompañantes delegación: Luis Werner, Victor Werner, Enrique Wellmann, Patricia Paredes, Carlos Narváez, Alejandra Ruiz, Catalina Narváez, Carmen Mödinger, Cristóbal Narváez, Carolina Klein, Paulina Klein, Viviana Salazar y Felix Klein.
¡¡¡¡¡ DESEÁNDOLES UN BUEN VIAJE Y ÉXITOS EN LO DEPORTIVO !!!!!!!
ARRIENDO DE BOXES: Se informa que hay disponibilidad de Boxes para Arriendo , si algún Socio está interesado acercarse a las oficinas del Club para mayor información o llamar al Teléfono 242602. gimnastico@telsur.cl **Valor Arriendo Anual $ 120.000.-**
Carlos Descouvieres Santana, Coordinador de Deportes, solicita a los Socios (as), hijos (as), si tuviesen alguna inquietud deportiva, idea , sugerencia, la envíen por mail a gimnastico@telsur.cl o bosque_vida@hotmail.com, para que esta misma sea tratada en reunión de directorio y poder en conjunto dar solución y respuesta a sus requerimientos.
Se despiden de Ustedes.,
Directorio
Club Gimnástico Alemán de Llanquihue
A continuación damos a conocer a Ustedes algunas de las actividades realizadas en el Club e informamos actividades que se realizarán en la Institución:
Se adjunta a la presente circular la siguiente información para el conocimiento de todos los Socios, Socias, hijos:
CONVENIO DE INTERCAMBIO DEL USO DE LAS INSTALACIONES PARA SOCIOS DE LOS CLUBES ALEMANES DE CHILE.
Los Clubes sujetos a este convenio son los siguientes :
Club Deportivo Manquehue
Club Deportivo Alemán de Concepción
Club Deportivo Alemán de Valparaíso
Club Gimnástico Alemán de Temuco
Club Gimnástico Alemán de Llanquihue
Club Deportivo Phoenix de Valdivia
Club Deportivo Olympia de Osorno
El objeto de este convenio es facilitar el Ingreso de los Socios de un Club Gimnástico Alemán al recinto de otro Club Alemán, ya sea para visitarlo o realizar una actividad deportiva, comprometiéndose todos los Clubes a otorgar estas facilidades. El Socio podrá ingresar mostrando su credencial y acreditando estar al día en el pago de sus cuotas. No existirá problema ni restricción para usar tanto las instalaciones deportivas o sociales de la institución que visitan, quedando sujetos para dichos efectos a la reglamentación de dicho club.
Los socios de clubes alemanes que permanezcan un lapso mayor de 15 días y menor de 3 meses en otra ciudad y deseen durante dicho período hacer uso de las instalaciones del club alemán que visitan, requerirán una autorización o salvoconducto emitido por las respectivas administraciones o gerencias, según corresponda, la que tendrá carácter de carné provisorio o pase de visita, siendo su costo reducido, el cual será solventado por el socio visitante.
Los socios en calidad de visita, que permanezcan por un periodo superior a 3 meses e inferior a 1 año, estarán obligados a cancelar el valor de cuota trimestral, semestral o anual que corresponda a su categoría social. Los socios recibirán una credencial que indica su calidad de visitante, la cual no incluye el costo individual para participar en una rama deportiva, la que será cancelada en forma anexa, según corresponda.
Aquellos socios de clubes alemanes que permanezcan por un período mayor a 1 año de visita, se encontrarán obligados a incorporarse como socios del club visitado, debiendo éste otorgar las facilidades y preferencias para el ingreso de estos socios a su institución.
En los casos de Estudiantes Juveniles y de Adultos con hasta 25 años de edad y que se encuentren más de 1 año de visita podrán solicitar al club que visitan, un permiso de ingreso por el lapso que duren sus estudios, debiendo cancelar el valor correspondiente a la categoría y/o edad del socio de la institución a que concurren, congelándose, para estos efectos, sus obligaciones sociales en los clubes de origen, lo que será acreditado con certificado emitido por la administración y/o gerencia del club que visitan.
Cada socio que asiste a un club quedará sometido a los reglamentos internos de su institución de origen y de la institución que visitan, debiendo comunicarse cualquier falta o infracción a ellos , que el socio cometa dentro de un plazo de 30 días como máximo, al Directorio del club de origen, a fin de que éste tome las medidas disciplinarias que correspondan, según los reglamentos de ambos clubes, primando en caso de conflicto la normativa del club donde se produjo el problema.
Los horarios de uso de instalaciones para socios de otros clubes deberán ser reservados, solicitados o bien utilizados de acuerdo con el mecanismo establecido en el club al que asiste y teniendo el socio las mismas facultades de un socio del club que los acoge.
CURANTO: La Rama Juvenil de Faustball Damas y Varones de nuestro Club, invita a los Socios (as), hijos, amigos vengan a disfrutar de un exquisito ALMUERZO, programado para el día Domingo 20 de Junio desde las 13:00 hrs. en adelante en el Restaurant de la Sede Estadio, beneficio organizado por la Rama apoyando a nuestros jóvenes representativos que se preparan para viajar a España en el mes de Julio para participar del Mundial Juvenil a realizarse en la localidad de Lloret del Mar, Cataluña.
**Para venir a servirse un rico plato de Curanto lo puede hacer en el Restaurant Sede Estadio desde las 13:00 hrs.
**Para llevar un plato de Curanto, lo puede retirar en los Fogones del Club desde las 12:30 hrs.
Valor Tarjeta Plato Servido Restaurant: $ 5.500.- p/persona (disponibles sólo 100 porciones)
Valor Tarjeta para llevar: $ 5.500 p/persona (disponibles sólo 100 porciones)
Agradecemos desde ya su presencia y cooperación lo que irá en directo beneficio de nuestra delegación.
CACERÍA DE LIEBRES: Carlos Bollinger, Director de la Rama Pesca y Caza invita a los Socios y amigos del Club Gimnástico Alemán de Llanquihue a participar de nuestro tradicional “CAMPEONATO CACERÍA DE LIEBRES”, a realizarse el día Viernes 25 de Junio 2010 a partir de las 20:00 hrs. (Saliendo desde la Sede Estadio). ¡¡¡ Te Espero ¡!!!! Mi N º de Celular para reconfirmar es 98882107.
ALMUERZO DE LIEBRES: Carlos Bollinger, Director de la Rama de Caza, tiene el agrado de invitar a su ya tradicional “ALMUERZO DE LIEBRES”, programada para el día Domingo 8 de Agosto 2010 desde las 12:30 hrs. en adelante en el Restaurant de la Sede Estadio.
Valor por persona Adulto Valor por niño (hasta los 10 años)
$7.000.- $3.000
¡¡¡ L O S E S P E R A M O S !!!!
3 º CAMPEONATO ZONA SUR “COPA PELLICO DÍAZ”: Héctor Henriquez, Director de la Rama de Básquetbol, informa que entre los días Sabado 12 y Domingo 13 de Junio, se realizó en la ciudad de Concepción (Gimnasio Pedro de Valdivia del colegio Concepción), este importante encuentro deportivo en memoria de quien fuera considerado el mejor de los Mejores Basquetbolistas Chilote de todos los tiempos el inigualable “PELLICO DÍAZ”, nuestro Club participó en sus categorías 50-54 años, 55-59 y 60-64 años.
Informamos que entre los días del 9 al 16 de Octubre se realizará un Nacional de Básquetbol en la ciudad de Punta Arenas, nuestros representativos han confirmado su asistencia por lo que más adelante informaremos novedades.
MUNDIAL SUB 18 CATALUÑA: Se informa que la Rama de Faustball Damas & Varones de nuestro Club, se encuentran preparando las maletas para partir rumbo a España y participar de este importante evento deportivo.
Nuestra delegación sale desde Puerto Montt/Santiago el día Domingo 18 de Julio (LAN 074 14:00 hrs.)
Santiago/Madrid (LAN 704 18:45 hrs. - 19 de Julio Madrid/Barcelona (IBERIA 2732 17:45).
El primer partido de Chile/Alemania Varones esta programado para el día Jueves 22 de Julio a las 10:00 hrs.
Chile/Brasil Damas programado para el día Jueves 22 de Julio a las 11:00 hrs.
Para acceder a más información ingresa a: info@fisball.cat
Países participantes: Damas (Alemania, Austria, Brasil, Italia, Suiza, España y Chile), en Varones (Alemania, Austria, Brasil, España, Italia, Namibia, Suiza y Chile)
Nuestra delegación esta compuesta por: Catalina Werner, Valentina Werner, Fernanda Niklitscheck, Trinidad Gallardo, Daniela Volke, Gabriele Wellmann, Francisca Gray, Danya Krziwan, Michelle Krziwan, Yunis Palacios (D.T.), Gabriel Werner, Ignacio Narváez ,Christian Wellmann, Cristian Kretschmar, Italo Parada, Ernesto Mardones, Bruno Rehbein, Diego Córdova, Gonzalo Espinoza, Johnny Neumann Joaquín Mödinger, (D.T.), Hardy Von Fredy (Preparador Físico), acompañantes delegación: Luis Werner, Victor Werner, Enrique Wellmann, Patricia Paredes, Carlos Narváez, Alejandra Ruiz, Catalina Narváez, Carmen Mödinger, Cristóbal Narváez, Carolina Klein, Paulina Klein, Viviana Salazar y Felix Klein.
¡¡¡¡¡ DESEÁNDOLES UN BUEN VIAJE Y ÉXITOS EN LO DEPORTIVO !!!!!!!
ARRIENDO DE BOXES: Se informa que hay disponibilidad de Boxes para Arriendo , si algún Socio está interesado acercarse a las oficinas del Club para mayor información o llamar al Teléfono 242602. gimnastico@telsur.cl **Valor Arriendo Anual $ 120.000.-**
Carlos Descouvieres Santana, Coordinador de Deportes, solicita a los Socios (as), hijos (as), si tuviesen alguna inquietud deportiva, idea , sugerencia, la envíen por mail a gimnastico@telsur.cl o bosque_vida@hotmail.com, para que esta misma sea tratada en reunión de directorio y poder en conjunto dar solución y respuesta a sus requerimientos.
Se despiden de Ustedes.,
Directorio
Club Gimnástico Alemán de Llanquihue
Comentarios