Mi lista de blogs

sábado, 31 de agosto de 2013

En Parque Bicentenario: MILES DE PERSONAS SE CONGREGARON EN VITA CHILELINDO

En Parque Bicentenario: MILES DE PERSONAS SE CONGREGARON EN VITA CHILELINDO
Con la presencia del Presidente de la República Sebastián Piñera, el Alcalde Raúl Torrealba inauguró esta gran fiesta familiar.

Una verdadera fiesta se vivió este sábado 31 en el Parque Bicentenario de Vitacura. Como ya es tradicional, el municipio inauguró el mes de la Patria con esta actividad cuya versión 2013 se instaló en la segunda etapa del parque.

“Nos alegra poder ofrecer a toda la comunidad una instancia de esparcimiento y entretención con lo mejor de nuestras raíces en este Parque que se ha transformado en un lugar de encuentro familiar”, dijo el Alcalde de Vitacura, Raúl Torrealba.

Este año destacó la presentación de la Escuadra Ecuestre Palmas de Peñaflor que mostró un espectáculo coreográfico inspirado en las tradiciones y danzas de Chile, donde potros y jinetes expusieron sus grandes habilidades.

Además, las instalaciones buscaron continuar con la línea de sustentabilidad que ya es un sello de Vitacura. Por ello, el principal material utilizado fue la madera, pero reciclada a través de pallets, que se emplearon en la fabricación de todo tipo de estructuras y que después serán reutilizadas.

Entre las actividades que se ofrecieron estuvieron los juegos tradicionales como rayuela, palo encebado y carreras en saco. También hubo juegos infantiles como carrusel, tagadá, barco pirata y un trencito que recorrió las instalaciones.

Para los más pequeños estuvieron los cuentacuentos, talleres de artesanía, de huerta, de volantines y de pintura y Vitaniños les ofreció un espacio donde echar a volar su creatividad a través de diversas manualidades. Dentro de los infaltables estuvo la clásica granja con animales propios del campo y entretenidos paseos a caballos.

Un espacio muy atractivo fue el de los emprendedores de Vitacura  que ofrecieron en 28 puestos joyas elaboradas con toda clase de materiales, artesanías, textiles, jugos naturales, chocolates y frutas confitadas, entre otros.

En el escenario se ofrecieron espectáculos en vivo a cargo de destacados conjuntos como Los Huasos Quincheros y Los Cuatro Cuartos y para lo más pequeños Tikitiklip , entusiasmó  a los niños  con sus didácticos  videoclips musicales acercándolos al gusto por la  artesanía tradicional chilena.

Pope Francis has named as Secretary of State Archbishop Pietro Parolin.

Archbishop Pietro Parolin Secretary of State

He expresses gratitude to the Pope and complete readiness to work for the good of the Church

Pope Francis has named as Secretary of State Archbishop Pietro Parolin. This morning, Saturday, 31 August, the Pontiff made public having accepted the resignation of Cardinal Tarcisio Bertone -  who has held the position since 15 September 2006 – asking him to retain his responsibilities until 15 October, Archbishop Parolin will take possession of his new office. On that occasion the Holy Father will receive the superiors and officials of the  Secretariat of State in order to thank Cardinal Bertone for the service he has rendered  in these years and to present his successor. Pope Francis has Pope Francis greets  Archbishop Parolin during the audience granted to the Papal diplomats  (21 June)also reconfirmed in their respective responsibilities the Substitute for General Affairs, the Secretary for Relations with States, the Prefect of the Papal Household,  the Assessor for General Affairs and the Undersecretary for Relations with States.
The 58-year-old native of Schiavon,  Vicenza, Italy, where he was born 17 June 1955, Archbishop Parolin has vast experience in  the Holy See's diplomatic service, begun in 1986 as part the Pontifical representation in Nigeria and following that in 1989 in Mexico.  From 1992 he worked in the Secretariat of State for 17 years, before being sent in 2009 to Venezuela as Apostolic Nuncio.
 “At this moment, in which my appointment as Secretary of State is made public,” he said in a statement released to the Holy See Press Office, “I desire to express deep and affectionate gratitude to the Holy Father, Francis, for the unmerited trust he is showing me, and to make known to him once again my willingness and complete availability to work with him and under his guidance for the greater glory of God, the good of the Holy Church, and the progress and peace of humanity, that humanity might find reasons to live and to hope.”
 “I feel very strongly,” he continued,  “the grace of this call, which is yet another and the latest of God’s surprises in my life. Above all, I feel the full weight of the responsibility placed upon me:  this call entrusts to me a difficult and challenging mission, before which my powers are weak and my abilities poor. For this reason, I entrust myself to the merciful love of the Lord, from whom nothing and no one can ever separate me, and to the prayers of all. I thank all those who have shown and who, starting now, will show me understanding, as well as for any and all manner of help that anyone might desire to offer me in my new undertaking.
 “My thoughts go to my family and to all the persons who have been part of my life: in the parishes into which I was born and in which I served; in the dear Diocese of Vicenza; at Rome; in the countries in which I have worked – from Nigeria, to Mexico, and most recently in Venezuela, which I am sorry to leave. I think also of Pope-emeritus Benedict XVI, who ordained me bishop, I think of the Secretariat of State, which was my home for many years, of His Eminence, Cardinal Tarcisio Bertone, of the other Superiors, colleagues and collaborators and of the whole Roman Curia, as well as of all those who represent the Holy Father and the Holy See diplomatically around the world. I owe a great debt to them all.
“It is with trepidation that I place myself in this new service to the Gospel, to the Church and to Pope Francis, but also with trust and serenity – disposed – as the Holy Father has asked us from the beginning – to walk, to build and to profess.  May our Lady, whom I like to invoke under her titles as Our Lady of Monte Berico, Guadalupe and Coromoto, give us, 'The courage, to walk in the presence of the Lord, with the Lord’s Cross; to build the Church on the Lord’s blood which was poured out on the Cross; and to profess the one glory: Christ crucified. And in this way, the Church will go forward.'
And, as they say in Venezuela, "¡Que Dios les bendiga!.”
 
September 1, 2013

El arzobispo Pietro Parolin nuevo secretario de Estado del Vaticano

El arzobispo Pietro Parolin secretario de Estado

Del prelado gratitud al Papa y plena disponibilidad a colaborar por el bien de la Iglesia

El Papa Francisco ha nombrado secretario de Estado al arzobispo Pietro Parolin. En la mañana de este sábado, 31 de agosto, el Pontífice dió a conocer que había acogido la dimisión del cardenal Tarcisio Bertone —que desempeñaba el cargo desde el 15 de septiembre de 2006—, pidiéndole permanecer a cargo hasta el próximo 15 de octubre, cuando monseñor Parolin tomará posesión de su nuevo puesto. En esa ocasión el Santo Padre recibirá en audiencia a los superiores y a los oficiales de la Secretaría de Estado para agradecer al cardenal Bertone el servicio prestado en estosEl Papa Francisco saluda al arzobispo Parolin durante la audiencia a los representantes  pontificios (21 de junio)años y presentar a su sucesor. El Papa Francisco también ha reconfirmado en sus respectivos cargos al sustituto para los Asuntos generales, al secretario para las Relaciones con los Estados, al prefecto de la Prefectura de la Casa Pontificia, al asesor para los Asuntos generales y al subsecretario para las Relaciones con los Estados.
De cincuenta y ocho años, originario de Schiavon, en el Vicentino, donde nació el 17 de enero de 1955, monseñor Parolin tiene una larga experiencia en el servicio diplomático de la Santa Sede, iniciado en 1986 en la representación pontificia en Nigeria y proseguido en 1989 en la de México. Desde 1992 trabajó en la Secretaría de Estado durante diecisiete años, de los cuales los últimos siete como subsecretario para las relaciones con los Estados, antes de ser enviado en 2009 a Venezuela como nuncio apostólico.
“En el momento en que se hace público el nombramiento como secretario de Estado —ha manifestado el prelado en una declaración a la Oficina de prensa de la Santa Sede— deseo expresar profunda y afectuosa gratitud al Santo Padre Francisco, por la inmerecida confianza que está demostrando respecto a mi persona, y manifestarle renovada voluntad y total disponibilidad para colaborar con él y bajo su guía para la mayor gloria de Dios, el bien de la Santa Iglesia y el progreso y la paz de la humanidad, a fin de que ella encuentre razones para vivir y esperar”.
“Siento viva la gracia de esta llamada —prosigue el arzobispo—, que, una vez más, constituye una sorpresa de Dios en mi vida y, sobre todo, siento toda su responsabilidad, porque ella me encomienda una misión esforzada y exigente, frente a la cual mis fuerzas son débiles y pobres mis capacidades. Por esto me confío al amor misericordioso del Señor, del que nada ni nadie podrá jamás separarnos, y a las oraciones de todos. A todos doy las gracias, desde ahora, por la comprensión y por la ayuda que, en cualquier forma, me deseen prestar en el desenvolvimiento del nuevo encargo”.
Monseñor Parolin recuerda con gratitud a “las personas que han sido parte de mi vida en familia, en las parroquias donde nací y presté servicio, en la querida diócesis de Vincenza, en Roma, en los países donde he trabajado, Nigeria, México y, por último, Venezuela, que dejo con añoranza”. Y dirige un pensamiento particular a “Benedicto XVI, quien me ordenó obispo, a la Secretaría de Estado, que fue mi casa por muchos años, al eminentísimo cardenal Tarcisio Bertone, a los demás superiores, a los colegas y a los colaboradores y a toda la Curia Romana, a los representantes pontificios. A todos les soy ampliamente deudor”.
“Me sitúo, con anhelo, pero también con confianza y serenidad, en este nuevo servicio al Evangelio, a la Iglesia y al Papa Francisco, dispuesto —como él nos ha pedido desde el inicio— a caminar, edificar-construir y confesar”, añade el prelado, quien se encomienda a la Virgen, a quien invoca con los títulos de Monte Berico, Guadalupe y Coromoto, pidiéndole “el valor de caminar en presencia del Señor, con la Cruz del Señor; de edificar la Iglesia sobre la sangre del Señor, que se derramó en la Cruz; y de confesar la única gloria, a Cristo crucificado. Y así la Iglesia irá adelante”.
Y concluye: “Como se dice en Venezuela: ¡Que Dios les bendiga!”.

China Quake Kills 5; Ammonia Leak Kills 15

An earthquake shook a mountainous area in southwestern China Saturday, killing at least five people and forcing thousands to evacuate.

China's Xinhua news agency reported the 5.9-magnitude quake hit parts of Yunnan province and Sichuan province, and that at least 21 people were injured. The U.S. Geological Survey also said the quake had a 5.9 magnitude.

Xinhua reported the earthquake caused widespread destruction, toppling 600 homes, damaging 55,000 others, and forcing more than 9,000 people to relocate.

The state news agency said telecommunications and electricity were affected in some areas, hindering rescue efforts. Aftershocks have hit the region.

The mountainous areas in southwestern China are prone to earthquakes. Earlier this year, a quake in Sichuan province killed nearly 200 people. Nearly 90,000 people died in a powerful earthquake in Sichuan in 2008.

Shanghai ammonia leak

Officials in eastern China say a liquid ammonia leak from a refrigeration unit at a cold storage facility has killed 15 people.

Authorities say 26 people were sickened by the leak Saturday in Shanghai's Baoshan district at Weng's Cold Storage Industrial Company. Six of the injured people are said to be in critical condition.

Industrial accidents are common in China, in part due to generally lax safety and building standards.


fuente: La Voz de América, http://www.voanews.com/content/five-killed-in-chinese-earthquake/1740743.html

Obama: Syria 'Atrocity' Must Have Response

WHITE HOUSE — U.S. President Barack Obama has delayed an expected military strike against Syria, instead telling Americans he will seek congressional approval to punish the Syrian government for its alleged use of chemical weapons.

In a Saturday address at the White House, Obama said he has decided the United States should take military action against Syrian government targets, saying that while he holds authority to order a strike, he thinks it is important for the country to have a debate on the issue.

The president ruled out any action that would put American ground troops in Syria, and called what happened in Damascus nearly two weeks ago the worst chemical weapons attack of the 21st century, adding that the U.S. must not turn a "blind eye" to it.

Obama has said he has confidence in a report from the U.S. intelligence community that indicated the Syrian government of President Bashar al Assad was responsible for the attack, referring to an unclassified document that directly blames the government for planning and carrying out the August 21 chemical attack that, the document says, killed at least 1,429 Syrians, including 426 children.

Calling the attack "an assault on human dignity," Obama said not responding risks making a mockery of the global prohibition on the use of chemical weapons, and that he does not feel compelled to await the outcome of the U.N. probe.

"I am comfortable going forward without the approval of a United Nations Security Council that, so far, has been completely paralyzed and unwilling to hold Assad accountable," he added.

The Syrian government has denied having any role in chemical weapons attacks and threatened to retaliate and defend itself against any foreign military attack. Syrian allies expressed support for the Assad government.

As he spoke in the White House Rose Garden, protesters outside the grounds chanted and waved signs to voice opposition to U.S. military intervention in Syria.

"We don’t think that the U.S. should be judge, jury and executioner in this situation, and that a U.S military intervention will not assist in bringing peace to the region, it will only further inflame war," said Eugene Puryear of the Answer Coalition, which is protesting any U.S. intervention in Syria. "So, regardless of the chemical weapons situation, we’re saying U.S. intervention is not the answer."

Heba Boustany was with a group supporting Syrian rebels and calling for action.

“We don’t exactly want intervention with bombs and missiles and everything, we just want someone to at least acknowledge that [President Bashar al-Assad] used chemical weapons and to say something about it and tell him ‘no more.’ Just make him scared to do anything more, because if you don’t say anything to him, he’s going to keep on using it.”

Congress

Later Saturday the president formally asked Congress to allow him to use military force in Syria to "deter, disrupt, prevent and degrade" the potential for more chemical attacks.

Senior administration officials briefing reporters said the president's determination to respond to the chemical attack in Syria was generally set a week before, and that Obama wrestled with issues such as the role of Congress in authorizing use of military force, and the need to take into account the feelings of Americans weary of war.

In his statement, Obama recognized the anti-war sentiment that follows the war in Iraq and coincides with a war winding down in Afghanistan, but said the U.S. has an obligation to act.

Senior administration officials also said Obama was assured by Joint Chiefs of Staff Chairman Martin Dempsey that the precise timing of when a possible military strike in Syria would occur does not matter. On the likelihood Syrian targets will be hardened before any strike, the officials said the U.S. military has capabilities and options and is not concerned about this.

In a White House meeting with advisers Friday night, senior administration officials said, there was robust debate about risks of any decision and the question of seeking congressional authorization.

Senior national security officials held conference calls with Senate leaders on Saturday. On Sunday, the White House plans to hold a classified briefing on Syria for the House of Representatives.

Republican leaders in the House say they are glad Obama is seeking authorization for any military action, and in a Saturday statement they said that under the U.S. constitution, "the responsibility to declare war lies with Congress."

U.S. congressional leaders expect the House and Senate to take up the matter when they return from their summer recess the week of September 9.

Obama said Congress would be voting for the national security of the United States.

UN probe, world reaction

A United Nations inspection team wrapped up its work in Syria and left the country Saturday. A spokesman for Secretary-General Ban Ki-moon says the U.N. chief will get a briefing on Sunday from the head of the inspection team. There is no word about when the team will present its full report. The U.N. spokesman said the team collected samples that will be analyzed in laboratories, as well as witness statements and interviews with doctors and survivors.

Protesters around the world took to the streets on Saturday to protest for and against a possible U.S.-led attack on Syria. Anti-war demonstrations were held outside the White House and in other countries including France, Germany, Britain, Australia, Jordan and Turkey.

Amnesty International issued a statement calling on the U.S. Security Council to refer the Syrian situation to the International Criminal Court, to impose an arms embargo on the Syrian government, and to deploy international monitors to investigate and report on human rights abuses in Syria.

Some world leaders also expressed support for military action. British Prime Minister David Cameron sought but failed to get parliament's approval for Britain's participation in a strike on Syria, but he said he supports the U.S. president's decision not to let the Syrian government go unpunished for war crimes.

Australian Foreign Minister Bob Carr expressed confidence that the Obama administration has carefully weighed an appropriate response.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan called for a volunteer coalition to stop the killings in Syria. In a televised speech Saturday, he also criticized Russia and China for blocking a U.N. Security Council resolution on Syria.

Also Saturday, Russian President Vladimir Putin said it would be "utter nonsense" for the Syrian government to use chemical weapons when it is winning the war against "rebels."

In a statement, Putin urged the U.S. to allow the U.N. chemical weapons team to present its findings.

"As for the position of our American colleagues and friends who state that the government forces have used weapons of mass destruction, in this case used chemical weapons, and say that they have evidence — let them present them to the U.N. inspectors and the U.N. Security Council."

An Iranian delegation visited Damascus Saturday to consult with the Syrian government, following a similar visit Friday by an official delegation from Yemen.




fuente. La Voz de América, http://www.voanews.com/content/obama-us-should-take-action-against-syria/1740952.html

El Papa Francisco designó al actual nuncio en Venezuela, Pietro Parolin, de 58 años, como el nuevo secretario de Estado del Vaticano

Tras haber iniciado lo que muchos llaman ya una revolución dentro de la Iglesia, exigiendo mayor humildad a los sacerdotes y que se acerquen más a los desposeídos y los jóvenes, el Papa Francisco acaba de llevar a cabo uno de sus nombramientos más esperados.

El Sumo Pontífice designó al actual nuncio en Venezuela, Pietro Parolin, de 58 años, como el nuevo secretario de Estado del Vaticano, en una señal no solo de profunda renovación de la curia romana sino de que la experiencia latinoamericana del Papa argentino también pesa de alguna manera en los corredores de la fe.

El nuncio en Caracas, que ocupará el sitial más importante después del Papa en la Santa Sede, es un hombre experimentado en asuntos de la curia y en manejos diplomáticos que entre 2002 y 2009 fue segundo en la secretaría de Estado hasta que el entonces pontífice Benedicto XVI lo envió a Venezuela a lidiar con el problemático Hugo Chávez.

"Mi pensamiento va a todas las personas que han estado de mi parte en mi vida, en las parroquias en las que he nacido y prestado servicio, en la diócesis de Vicenza, en Roma, y en los países donde he trabajado, Nigeria, México y, el ultimo, Venezuela, que dejo con pesar", declaró el arzobispo luego del nombramiento.

Parolin sustituye al hasta ahora poderoso Tarcisio Bertone, de 78 años, un hombre que gozó de la absoluta confianza de Benedicto a pesar de que su gestión estuvo manchada por los escándalos de abusos sexuales de sacerdotes, de corrupción en el famoso Banco Vaticano (Instituto para las Obras de Religión) y la filtración de documentos del caso “VatiLeaks”.

Como parte de los aires de renovación que soplan en el Vaticano desde que Francisco asumió el papado, aún queda por definir qué rol desempeñará el nuevo secretario de Estado debido a que su influencia, hasta hace poco casi todopoderosa, podría variar en virtud de las reformas que implementa el Pontífice.

En otra adición al cambio, el Santo Padre también anunció en las últimas horas el nombramiento del español Fernando Vérgez Alzaga como Secretario General de la Gobernación del Vaticano. De modo que quien fue jefe de la oficina de Internet y director de Telecomunicaciones de la Santa Sede, será ahora el número dos para la administración de todos los asuntos de la ciudad-estado.

En poco más de cinco meses de pontificado, Francisco, jesuita y conservador, ha puesto un acento de austeridad y sencillez en todo lo relacionado con la Iglesia, ha enaltecido a los pobres, ha espoleado reformas en la curia y el Banco Vaticano, endureció las leyes contra los pedófilos y renunció al reposo en Castel Gandolfo, la residencia del siglo XVII a orillas del Lago Albano donde habitualmente los papas van a descansar en verano.

Siendo arzobispo en Buenos Aires, el cardenal Bergoglio denunció sin rodeos las injusticias y alentó a los jóvenes a no darse por derrotados, al igual que hizo en julio último durante la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro, cuando los increpó a armar bulla en las diócesis, a hacerse sentir, a no dejarse apartar.

Pero quizás una de sus prédicas que más hondo ha calado hasta ahora entre los feligreses es la de que “los obispos han de ser hombres que amen la pobreza, sea la pobreza interior como libertad ante el Señor, sea la pobreza exterior como simplicidad y austeridad de vida. Hombres que no tengan psicología de príncipes”.


fuente. La Voz de América, http://www.voanoticias.com/content/papa_vaticano_iglesia_estado_parolin/1740866.html

Obama decidido a atacar a Siria

El presidente de EE.UU. Barack Obama, dijo que ya dedidió tomar acción contra objetivos militares sirios por el ataque con armas químicas en un suburbio de Damasco la semana pasada pero que lo consultará con el Congreso.

Obama señaló que el ataque químico, que calificó de “asalto a la dignidad humana”, constituye un serio riesgo para la seguridad de EE.UU. y que puede conducir además a un escalamiento en el empleo de tales armas contra naciones vecinas y aliadas como Israel, Turquía, Irak, Jordania y Líbano.

No precisó sin embargo cuándo se llevará a cabo y se limitó a decir que podría tener efecto lo mismo días, que una semana o un mes. Mientras el presidente hablaba, en las afueras de la Casa Blanca decenas manifestantes gritaron consignas de protesta contra cualquier acción militar en Siria

En su mensaje al mundo y a los estadounidenses, el presidente indicó que la operación será diseñada con duración y objetivos militares limitados, que EE.UU.no pondrá tropas sobre el terreno, y que como líder de la nación lo consultará antes con el Congreso.

Según Obama, informes de inteligencia prueban que las fuerzas del régimen de Bashar al-Assad fueron autoras del ataque químico que ahora niegan haber realizado.

También dijo haber dialogado ya con los dos líderes republicanos y los dos demócratas del Capitolio y todos estuvieron de acuerdo en dar inicio cuanto antes a discusiones legislativas para recabar luz verde del Congreso a la operación.

El secretario de Defensa, Chuck Hagel, y el general Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, figuran entre las altas figuras del gobierno que estarán en contacto hoy con congresistas y líderes legislativos.


SAESA informa que mañana domingo 1 de septiembre hay corte de energía eléctrica en las comunas de Los Lagos, Máfil, Mariquina,La Unión,Puerto Montt y Valdivia

SAESA, Domingo 01 de Septiembre del 2013 Comunas de Los Lagos , Máfil y   Mariquina  Horario Corte Programado: Entre las 09:00 y las 15:00 
Localidades : Los Lagos , Máfil , Antilhue y Reumen en su totalidad ,incluye sectores rurales como: Las Lajas ,Cerro López, Chihuaico , Curalelfu, Purey, Los Corrales, Antilhue , San Javier , Calle-Calle ,Pishuinco, Arique, Collico, Lipingue, El Trébol , Quilchilca , El Cuatro , San Pedro, Centinela, Pancul , Tomen ,LLascahue, Mulpun, Pupunahue, Cruce Folilco, Ruta 5 hasta entrada Sur Estación Mariquina e intermedios asociados.
Saesa, Domingo 01 de Septiembre del 2013, La Unión Horario Corte Programado: Entre las 09:00 y las 15:00 h 
En la comuna de La Unión. Incluye el Perímetro de las Calles: Calle Arturo Prat desde Joel Araneda hasta Jaramillo; calle Lautaro desde Arturo Prat hasta Eleuterio Ramirez; se incluye las poblaciones Iansa 1 y Iansa 2, en su totalidad.
SAESA, Domingo 01 de septiembre de 2013, PUERTO MONTT Horario Corte Programado: Entre las 09:00 y las 15:00hrs 
Comprende el sector Chinquihue, entre el KM 7 (Transportes Marítimos Kochifas) y el KM 8 (Restaurante Kiel). Incluye el sector Costa Tenglo Alto e isla Tenglo en su totalidad.
SAESA, Domingo 01 de Septiembre del 2013 Comuna de Valdivia  Horario Corte Programado: Entre las 09:00 y las 15:00 
Ruta T-35 Valdivia Antilhue en la que se incluye sector Huellelhue y Población Ferroviaria.

TIEMPO: PRONÓSTICO GENERAL DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE

http://www.meteochile.gob.cl/pronostico.php

Durante septiembre La Araucanía será promocionada en 4 países para atraer a más turistas en los próximos meses

Durante septiembre La Araucanía será promocionada en 4 países para atraer a más turistas en los próximos meses

  • Sernatur de La Araucanía estará en Alemania, Inglaterra, Brasil y Argentina; cuatro países que actualmente están priorizados para promoción turística, de acuerdo al Plan de Desarrollo Turístico de la región y a la Estrategia Nacional de Turismo.

Sábado 31 de agosto de 2013.-
A partir de mañana, Sernatur de La Araucanía iniciará sus acciones de promoción turística en el extranjero para atraer a más turistas de los países que actualmente la institución de Gobierno tiene priorizados para difundir todos los atractivos turísticos que tiene la región.
En concreto, Sernatur de La Araucanía comenzará su conquista de potenciales turistas en Europa, cuando este lunes el Director Regional llegue a la ciudad de Hamburgo, viaje a Berlín y posteriormente se movilice a la capital del Reino Unido con la finalidad de realizar workshops con los públicos objetivo de estos países.
“Esta semana, el destino Araucanía va a estar realizando dos eventos de promoción turística a medios de comunicación y tour operadores, tanto en Alemania, en Hamburgo y Berlín y la próxima semana estamos en Londres haciendo un evento en el Centro de NatGeo”, estableció el Director Regional de Sernatur, Sebastián Álvarez.
Por otra parte, Sernatur de La Araucanía reforzará sus acciones de difusión de atractivos turísticos regionales en la feria organizada por la Asociación Brasilera de Agencias de Viajes (ABAV) de Brasil y la Feria Internacional de Turismo (FIT) de Argentina.
“De la misma forma estamos promocionado nuestro Destino Araucanía en la feria ABAV, en Brasil y después en la FIT de Buenos Aires. Septiembre es un mes intenso, un mes de mucho trabajo, de muchas ferias internacionales, pero nuestra región de La Araucanía está presente en todas éstas con una presentación para seguir difundiendo y atrayendo turistas a nuestro destino”, agregó el titular de Turismo en la región.
Países priorizados 
La decisión de estar presentes en estos 4 países obedece a los lineamientos mandatados por el Plan de Desarrollo Turístico de la región de La Araucanía y a la Estrategia Nacional de Turismo.
Hay que recordar que precisamente los turistas que más se acercan a la región de La Araucanía son los viajeros provenientes de estos países. Según datos consolidados anuales del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), en el año 2012 pernoctaron 109.828 turistas extranjeros, lo que representa una variación anual de un 24,2% respecto al año 2011.

Se repite la mínima en Puerto Montt, temperatura fue de 9,1º igual que ayer

9,1º fue la temperatura mínima de hoy en Puerto Montt

Según la información  proporcionada por el Centro Meteorológico Regional Sur con asiento en el Aeropuerto El Tepual de Puerto Montt, la temperatura mínima en la capital de la décima región  fue de 9,1º y se registró a las 05:52 horas 

viernes, 30 de agosto de 2013

Aprueban ampliación de plazo para que emisoras de mínima cobertura se acojan a ley de radios comunitarias

             Aprueban ampliación de plazo para que emisoras de mínima cobertura se acojan a ley de radios comunitarias

Publicado el 30 de agosto del 2013

El proyecto propone ampliar en 90 días el plazo para que las concesionarias de radiodifusión de mínima cobertura, vigentes al momento de entrada en vigencia de la ley N° 20.433, que creó los servicios de radiodifusión comunitaria ciudadana, puedan acogerse a la nueva categoría radial, establecida en dicha legislación.
Por 46 votos, la Cámara aprobó los cambios del Senado al proyecto (boletín 8817), que amplía el plazo para que las concesionarias de radiodifusión de mínima cobertura, puedan acogerse a la ley N° 20.433, que creó los servicios de radiodifusión comunitaria ciudadana.

La propuesta, que fue enviada al Ejecutivo para su promulgación, se originó en una moción de los diputados Gustavo Hasbún (UDI), Sergio Bobadilla (UDI), René Manuel García (RN), Issa Kort (UDI), Juan Carlos Latorre (DC), Manuel Rojas (UDI), Joaquín Tuma (PPD), Pedro Velásquez (Ind), Mario Venegas (DC), y Alejandra Sepúlveda (Ind).

La Ley N° 20.433, establece que los concesionarios de servicios de radiodifusión de mínima cobertura que al momento de la publicación de la norma mantuvieran vigente su concesión, podrían acogerse a sus disposiciones, para lo cual debían acreditar ante la Subsecretaría de Telecomunicaciones, dentro del plazo de 365 días contado desde la entrada en vigencia del reglamento de la citada ley, el cumplimiento de los requisitos que la misma establece para el funcionamiento de los Servicios de Radiodifusión Comunitaria.

Posteriormente este plazo fue prorrogado por 180 días, hasta el 15 de noviembre de 2012. No obstante, aún existe un número significativo de concesionarias de mínima cobertura que no han podido ejercitar dicho derecho, lo que llevaría a la extinción de 114 radioemisoras de este tipo, lo que representa casi un tercio de las existentes.

Asimismo, la ley N° 20.433 no previó un procedimiento especial para facilitar la transferencia de las concesiones de mínima cobertura, para acogerse a ella. Además, se estableció en dicha normativa una prohibición de dos años para poder solicitar la transferencia, con el objeto de impedir que quienes se presentasen a los concursos para el otorgamiento de las respectivas concesiones, lo hicieren con el solo objetivo de transferirlas inmediatamente después, sin ni siquiera llegar implementar las radioemisoras.

De esta forma, el proyecto otorga un plazo suplementario de 90 días contado desde la publicación de la presente ley, para que dichos titulares de concesiones de radiodifusión sonora de mínima cobertura soliciten acogerse a la ley Nº 20.433.

Todas las solicitudes que se presenten para acogerse al plazo suplementario serán resueltas, en forma simultánea, por la Subsecretaría de Telecomunicaciones, previa declaración d admisibilidad, en el término de 30 días contado desde el vencimiento del mencionado plazo. 

Comisión de Economía aprobó proyecto de protección de datos personales

             Comisión de Economía aprobó proyecto de protección de datos personales

Publicado el 30 de agosto del 2013

La iniciativa, que fue derivada a la Comisión de Hacienda, mantuvo acuerdo en su marco general, sin embargo, no fue posible llegar a consenso respecto de la institucionalidad.
Sin una entidad pública que asuma el control y fiscalización de la nueva institucionalidad que se crea, fue terminado de aprobar en la Comisión de Economía de la Cámara de Diputados el proyecto del Ejecutivo (boletín 8143) que reforma y perfecciona la Ley 19.628, sobre protección de la vida privada y protección de datos de carácter personal.

La presidenta de la Comisión, diputada Mónica Zalaquett (UDI), se manifestó conforme con la propuesta legal, respecto de la cual aún resta el ingreso de algunas indicaciones del Ejecutivo aprobadas ad referendum, y valoró el trabajo realizado por todos los diputados y su esfuerzo para sacarla adelante. Sin embargo, lamentó que a instancias finales del debate, la oposición se restara de apoyar la tesis del Gobierno en materia de institucionalidad. “En este minuto tenemos una ley, pero no tenemos una institucionalidad que se haga cargo de ella”, criticó.

Explicó que, a inicios del debate de la iniciativa, el entonces Ministro de Economía, Pablo Longueira, confidenció que no existía la posibilidad de crear hoy una nueva institucionalidad y que, por tanto, se debía delegar la tarea de supervigilancia y fiscalización de la ley al Servicio Nacional del Consumidor (Sernac).

La diputada precisó que la propuesta también consideraba la opción de evaluar el funcionamiento del sistema a los tres años siguientes de publicada la ley, y que, si la percepción resultaba negativa, entonces sería posible discutir una nueva entidad mandatada para la protección de los datos.

“No todos estaban de acuerdo con que fuera el Sernac, pero se entendía que era más importante avanzar y que estábamos disponibles a esa opción. Pero lamentablemente ayer los votos fueron en otra dirección y se perdió esa parte porque la oposición votó en contra de que fuera el Sernac”, aclaró.

El diputado Fuad Chahín (DC) estimó que la institucionalidad que propuso el Gobierno no es la adecuada, particularmente considerando el tratamiento de los datos personales por parte de privados y el rol de tutela del sistema que se le asignaba al Sernac.

“El Sernac tiene un rol distinto, una competencia particular que es la protección de los derechos de los consumidores, que es diferente a la de los datos personales. Aquí debiera crearse una institucionalidad pública, autónoma y especializada, que tenga la capacidad, la musculatura y las facultades para poder efectivamente garantizar que esta ley se cumpla adecuadamente y se fiscalice”, resaltó.

Sostuvo que la propuesta que hizo el Gobierno fue muy débil y consideró que se podría concluir en una muy buena ley si se le define una institucionalidad adecuada.

En términos generales, se mostró conforme con el proyecto, el cual ingresó a trámite legislativo el 11 de enero de 2012, y consideró que mejora mucho la forma del consentimiento, la protección de los titulares en materia de tratamiento de datos personales y el catálogo de sanciones que se debe aplicar en caso de infracción.

Según indicaron los legisladores, el Ejecutivo podrá remediar la falencia en el trámite restante, esto es, en instancias de la Comisión de Hacienda, en la Sala de la Cámara o en el Senado.

Cámara de Diputados rindió homenaje a empresario Guillermo Luksic Craig

             Cámara de Diputados rindió homenaje a empresario Guillermo Luksic Craig

Publicado el 30 de agosto del 2013

En la oportunidad se destacó la contribución de los Luksic a nuestro país y particularmente, la labor social que realizó Guillermo Luksic a través de fundaciones y corporaciones.
Diputados de varias bancadas, encabezados por el Presidente de la Cámara, Edmundo Eluchans, realizarn este miércoles un homenaje al empresario y filántropo Guillermo Luksic Craig, fallecido el 27 de marzo de este año a consecuencia de un cáncer.

El reconocimiento fue seguido desde las tribunas por Iris Fontbona, viuda de Luksic; los hermanos del homenajeado, Andrónico, Jean Paul, Paola y Gabriela Luksic; y los hijos Nicolás, Isidora, Mara y Elisa, familiares y amigos.

El diputado Eluchans dijo, respecto de Guillermo Luksic, que “como empresario, desde muy joven destacó por su entusiasmo, compromiso y espíritu innovador. Tenía esa virtud que sólo algunos poseen, que es la de emprender y siempre buscar nuevos desafíos”.

También destacó la forma en que condujo las empresas a su cargo. “Digno es reconocer que las empresas que él formó y dirigió han sido generalmente creadoras de riqueza, generando para sus propietarios el legítimo beneficio que a ellos corresponde, pero siempre preocupados de que todos y cada uno de sus trabajadores tuvieran una justa y digna remuneración”.

A la vez, destacó sus labores de beneficencia, a través de la fundación “Ena Craig de Luksic”, entidad privada sin fines de lucro, con el objetivo de apoyar a instituciones que efectuaran obras de gran beneficio social en las áreas de salud, de educación y de cultura. Recordó además los importantes aportes al Hospital Calvo Mackenna.

A su turno, el diputado Juan Carlos Latorre (DC) dijo que “Guillermo Luksic Craig fue uno de los hombres más notables que ha pasado por la historia empresarial del país”.

Enfatizó que “es muy difícil encontrar otra persona que falleciendo a tan corta edad, solo 57 años, pueda ostentar la calidad de exitoso, en ámbitos tan distintos como el minero, las telecomunicaciones, los vapores, el cultivo de viñedos o la administración bancaria”.

“Qué gran legado resulta que nuestros amigos puedan decir, ante la majestad de la muerte, que se despide a un hombre en el que se pudo confiar. Así lo señalan todos los amigos de Guillermo Luksic. Tal vez, ése sea un legado más grande que la grandeza empresarial, por la que tantos lo recordarán. Hay allí una dimensión humana que trasciende las obras concretas, que acompaña, entonces, no sólo lo material, sino también el recuerdo, el cariño y el respeto”, afirmó.

El diputado Marco Antonio Núñez (PPD), dijo que “el reconocimiento que le hacemos hoy en la Cámara de Diputados es un reconocimiento a él y a su familia, que llegó desde lejanos lugares a radicarse en nuestro país, para formar parte de él, de su devenir y de su destino y para colaborar al desarrollo nacional con su aporte en el crecimiento productivo y en las más diversas áreas del quehacer nacional”.

El legislador destacó tanto su espíritu emprendedor y la necesidad que tuvo de desarrollar iniciativas de alto contenido social. “Quiero destacar, en esta oportunidad, la gran labor que desarrolla el Instituto Pascual Baburizza en la comuna de Calle Larga, que tengo el honor de representar en esta Cámara de Diputados. Se forman jóvenes de escasos recursos, los que, finalmente, son técnicos agrícolas. Posteriormente, algunos de ellos reciben respaldo para continuar con estudios universitarios; incluso, para lograr su especialidad en el extranjero”.

Finalmente, el diputado Roberto Delmastro (Ind) indicó que “Guillermo marcó hitos en el ámbito nacional, a través de sus diversas obras y empresas, que influyeron tanto en la economía y desarrollo del país, como así, individualmente, en la vida de muchas mujeres, hombres y niños que sintieron su mano y corazón generoso, que acudió en forma anónima y silenciosa en su ayuda y apoyo solidario”.

Asimismo, señaló que “la larga e intensa trayectoria empresarial de Guillermo Luksic es muy reconocida y admirada por todos los sectores del país. Sin embargo, es especialmente destacable su vocación social y sus acciones concretas de filantropía, que permitieron ayudar a mucha gente a lo largo del territorio nacional, a través de fundaciones, como la Fundación Ena Craig, en memoria de su madre fallecida tempranamente; el Centro de Estudios Públicos, CEP, y especialmente, en muchas obras sociales personales que han sido poco conocidas por la comunidad”.

Congreso debatirá acciones de transparencia con entidades de la sociedad civil

             Congreso debatirá acciones de transparencia con entidades de la sociedad civil

Publicado el 30 de agosto del 2013

El próximo lunes 2 de septiembre se realizará un taller de trabajo, organizado en conjunto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD, cuyo objetivo será debatir el Plan de Acción en materia de Transparencia y Parlamento Abierto.
El taller será encabezado por los presidentes de las comisiones de ética de la Cámara de Diputados, Patricio Vallespín, y del Senado, Hernán Larraín, quienes se reunirán con organizaciones representativas de la sociedad civil para discutir el Plan de Acción elaborado por el Grupo Bicameral de Transparencia del Poder Legislativo, documento que indicará los compromisos que se contraerán en materia de transparencia.

Al taller, que se llevará a cabo a partir de las 9:30 horas en el Salón de los Presidentes en la sede Santiago del Senado, se encuentran invitados representantes de Chile Transparente, Ciudadano Inteligente, Proacceso y el Observatorio Parlamentario; además del Centro de Estudios del Desarrollo (CED), el Centro de Estudios Públicos (CEP), la Corporación de Estudios para Latinoamérica (CIEPLAN); el Instituto Libertad, Espacio Público, Chile 21, Libertad y Desarrollo, Instituto Igualdad y la Fundación Jaime Guzmán.

Este trabajo se enmarca en la iniciativa del Grupo Bicameral y el Gobierno chileno, de creación de un capítulo especial de trabajo, denominado Parlamento Abierto, el que será presentado al comité directivo de la Alianza de Gobierno Abierto, grupo internacional que es presidido por el Reino Unido.

Dicho plan de acción, además, se publicará en las páginas web institucionales de ambas ramas del Congreso Nacional, para recibir más indicaciones de la ciudadanía antes de elaborar la versión definitiva que será presentada en la reunión anual de la Alianza de Gobierno Abierto, el próximo 31 de octubre y 1° de noviembre en Londres.

La Alianza de Gobierno Abierto, que integran hasta el momento 55 países (www.opengovpartnership.org) postula cuatro líneas de trabajo centrales: transparencia, participación ciudadana, rendición de cuentas e innovación y tecnología.

Por el momento su trabajo se centra en la colaboración entre los Gobiernos y la sociedad civil, por lo cual la extensión de los principios que la inspiran a los Parlamentos, implica la elaboración de planes de acción, la emisión pública de informes de avance de dichos planes y una interacción permanente con la sociedad civil, todo lo cual constituirá un cambio sustancial de las modalidades de trabajo de los órganos legislativos de todos los países que adhieran a esta asociación internacional.

Diputados de Pesca piden al Gobierno aceptar perfeccionamientos a ley que crea el Idepa

             Diputados de Pesca piden al Gobierno aceptar perfeccionamientos a ley que crea el Idepa

Publicado el 30 de agosto del 2013

En la discusión efectuada esta semana, los legisladores se toparon con la imposibilidad de realizar modificaciones al proyecto de ley que crea el nuevo Instituto de Desarrollo de la Pesca Artesanal y de Acuicultura de pequeña escala, dado que la mayor parte de las propuestas son de exclusiva iniciativa del Ejecutivo. El Ministerio de Economía quedó en estudiar algunas de las propuestas y de responder la próxima semana.
Una semana tendrá el Ministerio de Economía para estudiar un conjunto de propuestas de perfeccionamiento al proyecto (boletín 8865) que crea el nuevo Instituto de Desarrollo de la Pesca Artesanal y de Acuicultura de Pequeña Escala (Idepa), las cuales fueron presentada por los diputados de la Comisión de Pesca y que no han podido ser consideradas por tratarse de materias de exclusiva iniciativa del Ejecutivo.

“Esperamos avanzar porque el Ejecutivo va a tener una semana de trabajo, especialmente en el artículo cuarto, donde están concentradas el mayor número de indicaciones de fondo. Pero creo que dentro de esos temas hay puntos en los que hay sólo matices de diferencia y el Ejecutivo debería tener apertura para ir incorporando conceptos que van clarificando mucho más el trabajo de esta nueva institución”, indicó el presidente de la Comisión, diputado Alejandro Santana (RN).

El legislador recordó que este es un proyecto de ley esperado por el mundo de la pesca artesanal, por lo que consideró importante trabajarlo con mucho detalle, de modo de no dejar matices ambiguos que puedan tener interpretaciones en el futuro, especialmente frente a un cambio de Gobierno.

En este punto relevó la necesidad de especificar en la propuesta legal algunas de las tareas que deberá tener el Idepa, como por ejemplo, promover la transferencia tecnológica y la capacitación y fomentar el emprendimiento, no sólo en el ámbito del manejo de las materias primas del mar, sino también de otras fuentes relacionadas, como puede ser el turismo.

Planteó que para cumplir con estas funciones es importante que se cuente con los recursos necesarios y que estos puedan efectivamente llegar a los pescadores artesanales para el desarrollo de sus proyectos y para que puedan competir en el mercado. Sin embargo, consideró que tampoco se tratará de transformar al Idepa en un ente meramente subsidiario, ya que el fin último debe ser el fortalecimiento de las competencias personales de los pescadores artesanales.

La diputada Clemira Pacheco (PS) coincidió con el diputado Santana en que la institucionalidad del Idepa es fundamental, pero lamentó que la propuesta no se condiga con el planteamiento inicial del propio Gobierno que habló de efectuar un símil con Indap.

“Nos encontramos que esta institucionalidad va a tener muy pocos recursos para poder echarlo a andar y, además, tampoco está considerado entregarle crédito a los propios pescadores con el acompañamiento técnico del personal para que puedan ellos surgir en estos emprendimientos y fortalecer las caletas. Yo siempre he pensado que tiene que ser un tipo de Corfo pesquero o Indap pesquero, pero lamentablemente la función que se le está entregando al Idepa va en otra dirección”, acotó.

Criticó que, hasta el momento, no se hayan aceptado en la discusión del proyecto otras miradas distintas a la del Gobierno, ya que todos los perfeccionamientos que proponen los diputados resultan ser inadmisibles.

Estimó poco conveniente dejar todo el sistema de financiamiento a la banca privada, ahondando en el endeudamiento de los pescadores o, simplemente, restándole toda posibilidad de acceso a nuevos recursos, dado que ya están endeudados y no serán objetote nuevos créditos en el sector privado.

“La idea es tener una institucionalidad con recursos, que empodere a los pescadores, que exista el acompañamiento adecuado y que haga fomento productivo en las caletas de pescadores, pero eso no está”, remarcó.

Una de las materias que podría ser modificada la próxima semana, conforme lo solicitado por los legisladores, es la definición de las sedes regionales, hoy no especificadas en el proyecto. Conforme a lo discutido en la sesión del pasado miércoles, se establecerían cinco macrozonas con una sede en cada una de ellas: Valparaíso (acá funcionaría también la sede nacional), Tarapacá, Coquimbo, Biobío y Los Lagos.

Directora de la DIBAM expone nueva estructura institucional

             Directora de la DIBAM expone nueva estructura institucional

Publicado el 30 de agosto del 2013

En el marco de la creación del Ministerio de Cultura, la directora nacional de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Magdalena Krebs, expuso los cambios institucionales que enfrentará su dependencia.
El proyecto que crea el nuevo Ministerio de Cultura (boletín 8938) contempla en su nueva estructura institucional incorporar a la actual Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y al Consejo de Monumentos Nacionales en una nueva Dirección del Patrimonio Cultural.

El presidente de la Comisión de Cultura, diputado Víctor Torres (DC) explicó que el proyecto, que será votado en general en la sesión de la próxima semana, contempla toda una modificación al área patrimonial y por ello recibieron a la directora nacional de la DIBAM, Magdalena Krebs, quien expuso el detalle de esta parte de la iniciativa.

Magadalena Krebs se refirió a los antecedentes históricos de este servicio, que actualmente se relaciona con el Presidente de la República a través del Ministerio de Educación.

Krebs explicó que la Dibam cuenta con una planta de alrededor de mil funcionarios, de los cuales el 89% se desempeña en las unidades específicas del servicio: los archivos, el Consejo de Monumentos Nacionales, los Museos y las Bibliotecas.

La directora agregó que las fortalezas del actual organigrama cultural está en contar con funcionarios con experiencia en las materias del quehacer cultural, la representatividad de la sociedad civil y los agentes culturales en los diversos organismos colegiados y la presencia en todas las regiones del país.

Sin embargo, se manifiestan debilidades debido a la falta de jerarquización y coordinación, dispersión de objetivos y duplicidad de funciones entre diversos organismos públicos, así como la precariedad en la protección del patrimonio.

Agregó que la Nueva Dirección de Patrimonio Cultural que propone el proyecto de ley define cuatro divisiones para desarrollar sus funciones, las que corresponden a:

- Secretaría Ejecutiva de Monumentos Nacionales
- Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas
- Sistema Nacional de Archivos, y
- Sistema Nacional de Museos

Además, tendrá la dirección superior de instituciones nacionales que resguardan el patrimonio cultural, natural y artístico del país, como la Biblioteca Nacional y el Archivo Nacional, y los museos de Historia Natural, Bellas Artes e Histórico Nacional.

Por último, entre las funciones permanentes que deberá cumplir esta nueva dirección, Magdalena Krebs señaló la asesoría al Ministro de Cultura para la formulación de políticas relativas al patrimonio cultural; fomentar y ejecutar proyectos de creación, preservación y resturación, promover el fomento lector con las instancias vinculadas a la lectura y el libro y denunciar el daño, destrucción o tráfico ilícito de bienes de valor patrimonial protegidos, entre otras.

Ley Emilia figura en primer lugar de la tabla de la Cámara para el próximo lunes

             Ley Emilia figura en primer lugar de la tabla de la Cámara para el próximo lunes

Publicado el 30 de agosto del 2013

La Corporación se abocará a analizar los cambios efectuados por el Senado a la iniciativa legal. Adicionalmente, la Sala considera estudiar otros dos proyectos: uno que regula la venta de videojuegos excesivamente violentos a menores de 18 años y exige control parental a consolas; y otro que sanciona la comercialización del hilo curado.
La llamada “Ley Emilia”, iniciativa iniciada en moción por un grupo transversal de diputados en marzo de este año que ahora vuelve a la Corporación en tercer trámite legislativo tras ser aprobada con modificaciones en el Senado, se ubica en primer lugar de la tabla de la Sala de la Cámara de Diputados para el próximo lunes 2 de septiembre.

Cabe recordar que el proyecto (boletín 8813), despachado por el Senado el pasado miércoles 28, fue presentado como reacción al trágico fallecimiento en enero de 2013 de la menor Emilia Silva Figueroa, de nueve meses de edad, ocasionado por el choque que provocó un individuo que conducía con 1,9 gramos de alcohol por litro de sangre.

En lo principal, el texto propuesto por el Senado fija un rango de pena para este tipo de conducta que va del presidio menor en su grado máximo, esto es, desde tres años y un día a 5 años, a presidio mayor en su grado mínimo, es decir, desde 5 años y un día a 10 años.

Además, agrega como nueva consideración, que dicha pena se aplique en su grado máximo en los casos en que el delito sea cometido por un conductor que se encuentre en alguna de las siguientes circunstancias:

1. Que el nivel de alcohol presente en su flujo sanguíneo, al momento de los hechos, haya sido igual o superior a 1,2 gramos por mil de alcohol en la sangre o en el organismo, o cuando la conducción, operación o desempeño fueren ejecutados en estado de ebriedad y bajo la influencia de sustancias estupefacientes o sicotrópicas.

2. Que haya sobrepasado en 30 kilómetros por hora o más la velocidad máxima autorizada en el lugar de comisión del hecho.

3. Que haya sido condenado o se encuentre actualmente sujeto a una suspensión condicional, conforme a lo establecido a las normas sobre conducción en estado de ebriedad. Estas circunstancias no se tomarán en cuenta después de tres años contados desde la fecha en que quedó firme la sentencia o resolución que impuso la condena o decretó la suspensión.

4. Que no fuera titular del permiso de conducir exigido por la ley o su permiso hubiese sido anulado o falso.

5. Que su profesión u oficio consista en el transporte de personas o bienes y el delito haya sido cometido en el ejercicio de sus funciones.

Otros Proyectos

La Sala también contempla en su tabla el análisis de las modificaciones del Senado al proyecto (boletín 5579) que regula la venta de videojuegos excesivamente violentos a menores de 18 años y exige control parental a consolas.

En lo principal, la propuesta establece que los fabricantes e importadores de videojuegos deberán colocar en los envases en que comercialicen dichos productos leyendas que señalen claramente el nivel de violencia contenida en el videojuego respectivo. Tal advertencia deberá ocupar, a lo menos, el 25% del espacio de ambas caras del envase o envoltorio del videojuego respectivo.

Los fabricantes, importadores, proveedores y comerciantes sólo podrán vender y arrendar videojuegos que fueren calificados como no recomendados para menores de una determinada edad, a quienes acrediten cumplir la edad requerida, debiendo exigir en cada venta o arriendo la cédula de identidad respectiva.

La infracción a estas disposiciones será sancionada por el juez de policía local competente, con una multa de 1 a 50 unidades tributarias mensuales y comiso de las especies materia de la infracción. En caso de reincidencia (dos oportunidades dentro del mismo año), el magistrado podrá aplicar el doble de la multa establecida para la infracción respectiva.

La calificación de los videojuegos se hará conforme a las siguientes categorías y criterios:
1.- Videojuego especialmente recomendado para niños y adolescentes: por contener material educativo y ningún elemento inapropiado para su edad.
2.- Videojuego sin contenido objetable: que puede ser visto por personas de cualquier edad.
3.- Videojuego no recomendado para menores de 8 años: por contener un porcentaje menor de lenguaje inapropiado, insinuaciones sexuales o violencia.
4.- Videojuego no recomendado para menores de 14 años: por contener un porcentaje moderado de lenguaje inapropiado, insinuaciones sexuales o violencia.
5.- Videojuego no recomendado para menores de 18 años: por contener un porcentaje importante de lenguaje vulgar, material sexual explícito, desnudez frecuente o importantes niveles de violencia.

Finalmente, en tercer lugar, se encuentra la iniciativa (boletín 8576), en segundo trámite legislativo, que sanciona la comercialización del hilo curado, propuesta que fue estudiada por la Comisión de Salud de la Cámara y será informada a la Sala por la diputada Marisol Turres (UDI).

La iniciativa, aprobada en la instancia en los mismos términos que el Senado, indica que el que use o facilite la utilización de hilo curado será sancionado con multa de dos a diez unidades tributarias mensuales. Además, señala que el que produzca, acopie o comercialice hilo curado será castigado con la pena de presidio menor en su grado mínimo (desde 61 días a 540 días) y multa de diez a cien unidades tributarias mensuales.

Para los efectos de esta ley se entenderá por hilo curado cualquier hilo, ya sea de algodón, plástico, fibra sintética, lino o metal, recubierto por un pegamento unido a un abrasivo, como cristal, vidrio, elemento mineral o polvo metálico de cualquier naturaleza.

Se entenderá por hilo de competencia aquel hilo de algodón de grosor número 24, recubierto por una mezcla de gelatina industrial de origen animal y cuarzo microgranulado entre 0,042 y 0,053 micras.

No estarán afectas a las recién señaladas la producción, acopio, comercialización, facilitación y uso de hilo de competencia por personas afiliadas a organizaciones o asociaciones deportivas de volantinismo reconocidas oficialmente, destinado a su empleo en competencias de dicha disciplina deportiva.

La actividad de volantinismo con hilo de competencia sólo podrá ser desarrollada por mayores de edad con inscripción al día en los clubes y asociaciones respectivas y se deberá ejercer en los lugares que determine la autoridad competente, los que deberán tener el equipamiento de primeros auxilios respectivo y estar, a lo menos, a quinientos metros de distancia de cualquier sitio en que la integridad física de las personas pueda resultar expuesta en cualquier forma.

La elaboración del hilo de competencia deberá realizarse por fabricantes registrados, autorizados y sometidos a fiscalización por la autoridad competente.

30 de agosto, sismo 4.7ºRichter - 32 km SE of Calingasta, Argentina

http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000je7b#summary

30 de agosto, sismo 4.8ºRichter - 97 km SW of Atka, Alaska

http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000je72#summary

30 de agosto, sismo 5.1ºRichter - 9 km NW of Benzilan, China

http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000je5y#summary

Falleció ex subsecretario de RR.EE. Ernesto Videla Cifuentes.El general (r) jugó un papel clave en la mediación del papa Juan Pablo II con Argentina, durante el conflicto por el Beagle.

SANTIAGO.- A la edad de 75 años falleció el general (r) Ernesto Videla Cifuentes, quien se desempeñó como subsecretario de Relaciones Exteriores durante el régimen de Augusto Pinochet.

El ex militar jugó un papel clave en el proceso de mediación del papa Juan Pablo II con Argentina, durante el conflicto por el canal Beagle.

Precisamente el general (r) consignó este proceso en el libro "La desconocida historia de la mediación papal", en cuya obra relataba los detalles de la negociación.

En el último tiempo, Videla ejercía un rol como asesor de la Cancillería en las relaciones de Chile con Bolivia, por el tema del litigio marítimo.

A las 12:00 horas comenzará la ceremonia de responso en la Iglesia San Francisco de Sales, en Santiago, consigna radio Bío Bío.