Santiago a Mil presentó su programación nacional para 2010
Veintiuno son los montajes nacionales seleccionados para formar parte de la programación del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2010, evento que se realizará entre el 3 y 31 de enero de 2010. El evento cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Minera Escondida (operada por BHP Billiton).
Además en la selección Obras Bicentenario se presentarán dieciséis remontajes de las creaciones más emblemáticas del siglo XIX y XX.
El jurado del Festival, integrado por las actrices Aline Kuppenheim, Tamara Acosta, Amparo Noguera; el director Cristián Plana; y la dramaturgista Soledad Lagos (en teatro); y en danza las bailarinas Paulina Mellado, Lorena Hurtado, y Carolina Cifras, eligió las obras que este año integrarán la cartelera nacional. Estás son: "Pedro de Valdivia: la gesta inconclusa", de la compañía Tryo Teatro Banda, dirigida por Sebastián Vila; "Ñi Pu tremen" (Mis antepasados), de la compañía Teatro Kimen, dirigida por Paula González; y "Uñas Sucias", de la compañía La Popular, dirigida por Raúl Donoso Garrido. Y en danza, "La carcelaria, el sonido de la jaula", de la compañía Zanda, movimiento de danza al revés, dirigida por Francisca Keller; y "Magnificar", de la compañía VicuñaCáceres, dirigida por Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres.
Importante señalar que el montaje "Jamás el fuego nunca", de Alfredo Castro, también fue seleccionado por el jurado, pero se presentará recién el año 2011 por razones de incompatibilidad de agenda.
"En esta oportunidad, la selección 2009 estuvo determinada por un criterio particular: las obras seleccionadas debían ser de autoria chilena. Para ello se convocó a dos jurados, uno de teatro y otro de danza, quienes luego de siete meses de mirar 68 obras de teatro y 16 de danza, presentaron a la dirección del festival una selección que debía ser de dramaturgia nacional", subrayó la productora del Festival Carmen Romero. A esto agregó "Sin embargo, el jurado debió evaluar dramaturgia y puesta en escena. Se trata de montajes que toman riesgos escénicos, que atrapan la atención del espectador, que insisten pero también innovan en nuevos lenguajes. Finalmente, es la selección de un jurado para un festival de artes escénicas contemporáneas y de categoría mundial, por lo tanto, la excelencia es un criterio que recorre todas y cada una de las selecciones que hace este festival", concluyó.
Escuelas de teatro
Otra de las novedades de Santiago a Mil 2010, es que las escuelas de teatro de las universidades Católica, de Chile, Arcis, Finis Terrae, Mayor, Duoc, y AIEP, participarán en la apertura del Festival Internacional Santiago a Mil, con lecturas dramatizadas de autores chilenos del siglo XIX y XX. Con esta acción artística, la Fundación Festival de Teatro a Mil (FITAM) busca dar mayor participación y compromiso a las escuelas de teatro en esta edición Bicentenario: los 200 años del teatro chileno. Entre los textos que se leerán, figuran "La viuda de Apablaza", de Germán Luco Cruchaga, y un texto por definir de Luis Alberto Heiremans.
Programa
OBRAS BICENTENARIO
1.- CINEMA UTOPPIA (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Ramón Griffero
Dirección: Ramón Griffero
Elenco: Taira Court, Matías Oviedo, Humberto Gallardo, Claudio Marin, Omar Moran, Mario Horton, Angelo Olivier, Paula Jiménez, Antonia Zegers, Karim Lela, Naldy Hernández, Sebastián Ibacache.
2.- ENTRE GALLOS Y MEDIANOCHE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Carlos Cariola
Director: Ramón Núñez (Premio Nacional de Artes de la Representación)
Elenco: Luis Dubó, Solange Lackington, Gabriela Hernández, Mario Bustos, María José Bello, Pablo Zabala, Nelson Muñoz, Fernando Farías, Catalina Martin, Emilio García, Claudio Zicavo, Sebastián Trincado.
3.- HECHOS CONSUMADOS (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Juan Radrigán
Director: Alfredo Castro
Elenco: José Soza, Amparo Noguera (por definir resto del elenco).
4.- HISTORIA DE LA SANGRE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Francisca Lombardo, Alfredo Castro, Rodrigo Pérez
Director: Alfredo Castro. Teatro la Memoria
Elenco: Maritza Estrada, Amparo Noguera, Paulina Urrutia, Francisco Reyes, Rodrigo Pérez, Pablo Schwarz.
5.- ERNESTO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Rafael Minvielle
Directora: Manuela Infante
Elenco: María José Parga, Juan Pablo Peragallo
6.- LINDO PAÍS ESQUINA CON VISTA AL MAR (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Marco Antonio de la Parra, Darío Osses, Jorge Gajardo e ICTUS
Director: Nissim Sharim
Elenco: María Elena Duvachelle, Paula Sharim, Roberto Poblete, Nissim Sharim, Nelson Vargas.
7.- LO CRUDO, LO COCIDO Y LO PODRIDO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Marco Antonio de la Parra
Dirección: Gustavo Meza
Estreno: 1978, Sala Bulnes
Elenco: Arnaldo Berríos, Hugo Medina, Elsa Poblete, Luis Alarcón.
8.- LOS PAYASOS DE LA ESPERANZA (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Escrita en el Taller de Investigación Teatral de la Pontificia Universidad Católica de Chile por Raúl Osorio y Mauricio Pesutic. Director: Mauricio Pesutic
Elenco: Roberto Farías, Sebastián Layseca, Francisca Lewin.
9.- LOS QUE VAN QUEDANDO EN EL CAMINO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Isidora Aguirre
Director: Guillermo Calderón
Estreno: 1969 - Teatro Antonio Varas
Elenco: Diana Sanz, Mario Montilles, Sergio Madrid, Mario Lorca, César Arredondo, Gabriela Medina, Violeta Vidaurre, Pedro Villagra, Mónica Carrasco, Sonia Mena, Fernando González, Víctor Rojas.
10.- MALASANGRE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Mauricio Celedón
Director: Mauricio Celedón
Elenco: En proceso de selección (audiciones)
11.- MOSCAS SOBRE EL MÁRMOL (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Luis Alberto Heiremans
Director: Alejandro Castillo
Estreno: 1994 - Capilla Las Verónicas
Elenco: Gloria Münchmeyer, Luciano Cruz Coke, Francisco Pérez Bannen, Ingrid Isensee, Aldo Bernales.
12.- TOPOGRAFÍA DE UN DESNUDO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Jorge Díaz
Director: Alexis Moreno
Elenco: Tamara Acosta, Alexandra Von Hummel, Moisés Angulo, Rodrigo Soto, Nicolás Fernandois, Alexis Moreno, Marcelo Alonso.
13.- TRES MARÍAS Y UNA ROSA
Autor: Taller de Investigación Teatral (TIT) - David Benavente
Director: Raúl Osorio
Elenco: Cecilia Cucurella, Priscila Huaico, Catalina Bianchi, Javiera Osorio.
14.- LA NEGRA ESTER
Autor: Roberto Parra
Dirección: Gran Circo Teatro
Elenco: Rosa Ramírez, Mabel Guzmán, Mariana Muñoz, Carla Romero, Micaela Sandoval, Iván Álvarez de Araya, Ignacio Mancilla, Ivo Herrera, Claudio Riveros, Javier Arce, Felipe Pires. Músicos: Cuti Aste, Jorge Lobos, Juan de Dios Parra.
15.- PLAGA
Dirección: Luis Ureta
Dramaturgia: Reescritura a cargo de Coca Duarte a partir de "La mantis religiosa", de Alejandro Sieveking.
Elenco: Roxana Naranjo, Macarena Silva, Melina Cortés, Andrés Velasco, Álvaro Gómez, Sergio Piña
16.- REESCRITURA DE AMO Y SEÑOR
Dramaturgia: Mauricio Barría. Basada en "Amo y Señor", de Germán Luco Cruchaga
Director: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, María Paz Grandjean, Macarena Silva, Sergio Piña
SELECCIÓN 2009
TEATRO
1.- PEDRO DE VALDIVIA LA GESTA INCONCLUSA
Dirección: Sebastián Vila
Dramaturgia: Francisco Sánchez y Tryo Teatro Banda basada en las cartas del Conquistador Español al Rey Carlos V
Elenco: Francisco Sánchez, Pablo Obreque, César Espinoza
2.- UÑAS SUCIAS
Dirección: Raúl Donoso Garrido
Dramaturgia: Adaptación del texto original de Luis Barrales Guzmán
Elenco: Andrea Silva, Daniela Fernández, Dominique Muñoz, María Constanza Ramírez, Francisca Tapia
Compañía: La Popular
3.- ÑIPU TREMEN
Dirección: Paula González
Dramaturgia: Teatro Kimen
Compañía: Teatro Kimen
Elenco: Juana Huaquilaf, María Huaquipán, Maribel Hueche, Norma Hueche, Constanza Hueche, Marlen Hueche, Aurelia Huina, Elena Mercado, Isolina Mercado, Norma Nahuel, Elsa Quinchaleo, Carmen Saihueque.
DANZA
1.- LA CARCELARIA, EL SONIDO DE LA JAULA
Dirección: Francisca Keller
Elenco: Zanda, movimiento de danza al revés. Paloma Ramy, Inti González, Chery Matus, Roxana Salinas, Alexandra Mabes, Francisca Keller.
Compañía: Cía Zanda, movimiento de danza al revés
2.- MAGNIFICAR
Dirección e interpretación: Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres
Compañía: VICUÑACACERES
Más información en www.stgoamil.cl
FUENTE: CONSEJO DE LA CULTURA
Además en la selección Obras Bicentenario se presentarán dieciséis remontajes de las creaciones más emblemáticas del siglo XIX y XX.
El jurado del Festival, integrado por las actrices Aline Kuppenheim, Tamara Acosta, Amparo Noguera; el director Cristián Plana; y la dramaturgista Soledad Lagos (en teatro); y en danza las bailarinas Paulina Mellado, Lorena Hurtado, y Carolina Cifras, eligió las obras que este año integrarán la cartelera nacional. Estás son: "Pedro de Valdivia: la gesta inconclusa", de la compañía Tryo Teatro Banda, dirigida por Sebastián Vila; "Ñi Pu tremen" (Mis antepasados), de la compañía Teatro Kimen, dirigida por Paula González; y "Uñas Sucias", de la compañía La Popular, dirigida por Raúl Donoso Garrido. Y en danza, "La carcelaria, el sonido de la jaula", de la compañía Zanda, movimiento de danza al revés, dirigida por Francisca Keller; y "Magnificar", de la compañía VicuñaCáceres, dirigida por Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres.
Importante señalar que el montaje "Jamás el fuego nunca", de Alfredo Castro, también fue seleccionado por el jurado, pero se presentará recién el año 2011 por razones de incompatibilidad de agenda.
"En esta oportunidad, la selección 2009 estuvo determinada por un criterio particular: las obras seleccionadas debían ser de autoria chilena. Para ello se convocó a dos jurados, uno de teatro y otro de danza, quienes luego de siete meses de mirar 68 obras de teatro y 16 de danza, presentaron a la dirección del festival una selección que debía ser de dramaturgia nacional", subrayó la productora del Festival Carmen Romero. A esto agregó "Sin embargo, el jurado debió evaluar dramaturgia y puesta en escena. Se trata de montajes que toman riesgos escénicos, que atrapan la atención del espectador, que insisten pero también innovan en nuevos lenguajes. Finalmente, es la selección de un jurado para un festival de artes escénicas contemporáneas y de categoría mundial, por lo tanto, la excelencia es un criterio que recorre todas y cada una de las selecciones que hace este festival", concluyó.
Escuelas de teatro
Otra de las novedades de Santiago a Mil 2010, es que las escuelas de teatro de las universidades Católica, de Chile, Arcis, Finis Terrae, Mayor, Duoc, y AIEP, participarán en la apertura del Festival Internacional Santiago a Mil, con lecturas dramatizadas de autores chilenos del siglo XIX y XX. Con esta acción artística, la Fundación Festival de Teatro a Mil (FITAM) busca dar mayor participación y compromiso a las escuelas de teatro en esta edición Bicentenario: los 200 años del teatro chileno. Entre los textos que se leerán, figuran "La viuda de Apablaza", de Germán Luco Cruchaga, y un texto por definir de Luis Alberto Heiremans.
Programa
OBRAS BICENTENARIO
1.- CINEMA UTOPPIA (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Ramón Griffero
Dirección: Ramón Griffero
Elenco: Taira Court, Matías Oviedo, Humberto Gallardo, Claudio Marin, Omar Moran, Mario Horton, Angelo Olivier, Paula Jiménez, Antonia Zegers, Karim Lela, Naldy Hernández, Sebastián Ibacache.
2.- ENTRE GALLOS Y MEDIANOCHE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Carlos Cariola
Director: Ramón Núñez (Premio Nacional de Artes de la Representación)
Elenco: Luis Dubó, Solange Lackington, Gabriela Hernández, Mario Bustos, María José Bello, Pablo Zabala, Nelson Muñoz, Fernando Farías, Catalina Martin, Emilio García, Claudio Zicavo, Sebastián Trincado.
3.- HECHOS CONSUMADOS (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Juan Radrigán
Director: Alfredo Castro
Elenco: José Soza, Amparo Noguera (por definir resto del elenco).
4.- HISTORIA DE LA SANGRE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Francisca Lombardo, Alfredo Castro, Rodrigo Pérez
Director: Alfredo Castro. Teatro la Memoria
Elenco: Maritza Estrada, Amparo Noguera, Paulina Urrutia, Francisco Reyes, Rodrigo Pérez, Pablo Schwarz.
5.- ERNESTO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Rafael Minvielle
Directora: Manuela Infante
Elenco: María José Parga, Juan Pablo Peragallo
6.- LINDO PAÍS ESQUINA CON VISTA AL MAR (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Marco Antonio de la Parra, Darío Osses, Jorge Gajardo e ICTUS
Director: Nissim Sharim
Elenco: María Elena Duvachelle, Paula Sharim, Roberto Poblete, Nissim Sharim, Nelson Vargas.
7.- LO CRUDO, LO COCIDO Y LO PODRIDO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Marco Antonio de la Parra
Dirección: Gustavo Meza
Estreno: 1978, Sala Bulnes
Elenco: Arnaldo Berríos, Hugo Medina, Elsa Poblete, Luis Alarcón.
8.- LOS PAYASOS DE LA ESPERANZA (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Escrita en el Taller de Investigación Teatral de la Pontificia Universidad Católica de Chile por Raúl Osorio y Mauricio Pesutic. Director: Mauricio Pesutic
Elenco: Roberto Farías, Sebastián Layseca, Francisca Lewin.
9.- LOS QUE VAN QUEDANDO EN EL CAMINO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Isidora Aguirre
Director: Guillermo Calderón
Estreno: 1969 - Teatro Antonio Varas
Elenco: Diana Sanz, Mario Montilles, Sergio Madrid, Mario Lorca, César Arredondo, Gabriela Medina, Violeta Vidaurre, Pedro Villagra, Mónica Carrasco, Sonia Mena, Fernando González, Víctor Rojas.
10.- MALASANGRE (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Mauricio Celedón
Director: Mauricio Celedón
Elenco: En proceso de selección (audiciones)
11.- MOSCAS SOBRE EL MÁRMOL (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Luis Alberto Heiremans
Director: Alejandro Castillo
Estreno: 1994 - Capilla Las Verónicas
Elenco: Gloria Münchmeyer, Luciano Cruz Coke, Francisco Pérez Bannen, Ingrid Isensee, Aldo Bernales.
12.- TOPOGRAFÍA DE UN DESNUDO (Coproducción Santiago a Mil)
Autor: Jorge Díaz
Director: Alexis Moreno
Elenco: Tamara Acosta, Alexandra Von Hummel, Moisés Angulo, Rodrigo Soto, Nicolás Fernandois, Alexis Moreno, Marcelo Alonso.
13.- TRES MARÍAS Y UNA ROSA
Autor: Taller de Investigación Teatral (TIT) - David Benavente
Director: Raúl Osorio
Elenco: Cecilia Cucurella, Priscila Huaico, Catalina Bianchi, Javiera Osorio.
14.- LA NEGRA ESTER
Autor: Roberto Parra
Dirección: Gran Circo Teatro
Elenco: Rosa Ramírez, Mabel Guzmán, Mariana Muñoz, Carla Romero, Micaela Sandoval, Iván Álvarez de Araya, Ignacio Mancilla, Ivo Herrera, Claudio Riveros, Javier Arce, Felipe Pires. Músicos: Cuti Aste, Jorge Lobos, Juan de Dios Parra.
15.- PLAGA
Dirección: Luis Ureta
Dramaturgia: Reescritura a cargo de Coca Duarte a partir de "La mantis religiosa", de Alejandro Sieveking.
Elenco: Roxana Naranjo, Macarena Silva, Melina Cortés, Andrés Velasco, Álvaro Gómez, Sergio Piña
16.- REESCRITURA DE AMO Y SEÑOR
Dramaturgia: Mauricio Barría. Basada en "Amo y Señor", de Germán Luco Cruchaga
Director: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, María Paz Grandjean, Macarena Silva, Sergio Piña
SELECCIÓN 2009
TEATRO
1.- PEDRO DE VALDIVIA LA GESTA INCONCLUSA
Dirección: Sebastián Vila
Dramaturgia: Francisco Sánchez y Tryo Teatro Banda basada en las cartas del Conquistador Español al Rey Carlos V
Elenco: Francisco Sánchez, Pablo Obreque, César Espinoza
2.- UÑAS SUCIAS
Dirección: Raúl Donoso Garrido
Dramaturgia: Adaptación del texto original de Luis Barrales Guzmán
Elenco: Andrea Silva, Daniela Fernández, Dominique Muñoz, María Constanza Ramírez, Francisca Tapia
Compañía: La Popular
3.- ÑIPU TREMEN
Dirección: Paula González
Dramaturgia: Teatro Kimen
Compañía: Teatro Kimen
Elenco: Juana Huaquilaf, María Huaquipán, Maribel Hueche, Norma Hueche, Constanza Hueche, Marlen Hueche, Aurelia Huina, Elena Mercado, Isolina Mercado, Norma Nahuel, Elsa Quinchaleo, Carmen Saihueque.
DANZA
1.- LA CARCELARIA, EL SONIDO DE LA JAULA
Dirección: Francisca Keller
Elenco: Zanda, movimiento de danza al revés. Paloma Ramy, Inti González, Chery Matus, Roxana Salinas, Alexandra Mabes, Francisca Keller.
Compañía: Cía Zanda, movimiento de danza al revés
2.- MAGNIFICAR
Dirección e interpretación: Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres
Compañía: VICUÑACACERES
Más información en www.stgoamil.cl
FUENTE: CONSEJO DE LA CULTURA
Comentarios