HISTORIA ANTIGUA . DOCUMENTO nº 1: EL RÍO NILO Y SU IMPORTANCIA PARA LA CULTURA EGIPCIA .

 HISTORIA ANTIGUA . DOCUMENTO nº 1: EL RÍO NILO Y SU IMPORTANCIA PARA LA CULTURA EGIPCIA .

El desarrollo de Egipto estuvo influenciado por la existencia del  río Nilo , si pensamos que esta cultura se situó entre dos desiertos ( el de Arabia y el de Libia) nos daremos cuenta de la gran importancia que tenía para los egipcios el Nilo, el cual con sus periódicas crecidas permitía obtener hasta dos y tres cosechas anuales.    Los documentos que se presentan a continuación sirven para ilustrar los anterior. Reproducimos el himno al Nilo tomado de la obra de Masperó “Historia Antigua   de los pueblos de Oriente”. En este cántico se ofrecía el valor y la gratitud que otorgaban los egipcios al río, llegando incluso a divinizarlo. El segundo documento que se presenta corresponde a una descripción que hace Heródoto en su obra “Nueve libros de la Historia”. Este relato nos ilustra acerca de cómo los egipcios trabajaban la tierra, la facilidad para obtener frutos de ella y por sobre todo cómo Egipto debe ser comprendido, en este sentido, como un regalo del Nilo. Nos parece importante hacer notar que el faraón basaba su poder político, en parte en la creencia que era él quien disponía de las crecidas del Nilo, esto ayudará a comprender el carácter teocrático de la monarquía egipcia.

Himno al Nilo  .

¡ Oh tú que traes las provisiones  y que eres rico en alimentos, creador de todas las buenas cosas,

Dueño de todas las simientes de la vida, agradable a todos sus elegidos,

Si viene en su lugar,

Produce el forraje para las bestias, provee al sacrificio de los dioses,

Y mejor que todo es el incienso que de él viene,

Se apodera de las dos comarcas,

Y los graneros están llenos, los almacenes colmados, los bienes de los pobres se multiplican.

Hace feliz a cada cual conforme a sus deseos,

Sin negar nunca nada; hacer los navíos es su fuerte,

No se esculpe la piedra para él,

Como tampoco las estatuas en que se coloca la doble corona;

 no se le ve;

Ningún tributo, ninguna ofrenda se le lleva;

No se le atrae con palabras misteriosas

Se ignora el lugar en que está

Y no se encuentra su retiro por alguna virtud de los libros mágicos;

Ninguna casa es bastante ancha para ti

Y no hay nadie que penetre en tu corazón!

No obstante,  las generaciones, de tus hijos se regocijan contigo,

Porque reinas como rey

Cuyos decretos están determinados  por la tierra entera,

Que  se manifiesta en presencia de los pueblos del Norte y del Sur,

Por el que son bebidos los llantos de todos los ojos,

Y que prodiga la abundancia de sus bienes

EL PAÍS EGIPCIO SEGÚN HERÓDOTO .

5. “Lo que me dijeron de su país me pareció razonable, para cualquiera que vea el Egipto, sin haber oído antes una palabra de él, tendrá que darse cuenta por poco observador que sea, que el Egipto, al cual los griegos van por mar, es una tierra adquirida, un don del Nilo….

14. Pero actualmente, hay que confesarlo, ellos obtienen los productos del campo con menos trabajo que cualquiera otro pueblo del mundo o que el resto del Egipto, pues no necesitan abrir y surcar la tierra con el arado, ni usar la azada, ni realizar ninguna de las labores que el resto de la humanidad considera necesarias para obtener cosechas; sino que el labriego espera que el río por sí sólo haya regado los campos y se haya recogido de nuevo a su lecho y entonces siembra su sementera y, luego de sembrar, conduce allí a sus cerdos para que cubran la semilla con sus pisadas, después de lo cual no tiene más que esperar tranquilamente el tiempo de la siega. Trillada su parva por los mismos animales, recoge y concluye su cosecha.

19. Ahora bien, el  Nilo , en sus grandes avenidas, no inunda solamente el Delta, sino también ciertas regiones que dicen pertenecer a Libia y Arabia, y se extiende hacia ambos lados por un espacio que cubren dos jornadas de camino, en partes más en partes menos.

En cuanto a la naturaleza del río, no pude averiguar nada ni por medio de los sacerdotes ni de persona alguna. Sin embargo, yo tenía grandes deseos de saber por  ellos  por qué el Nilo comienza a crecer en el solsticio de verano y continúa así durante cien días y por qué razón , alcanzada esa fecha se retira y baja de nivel hasta el punto de permanecer pobre en caudal durante el invierno hasta el siguiente solsticio de verano.

Fuente: De la Jara, Fernando; Duchens, Nancy; Frei R.T; Irene: “Antología de Documentos de Historia Universal”. Material para el profesor.  CPEIP. Lo Barnechea, Santiago de Chile, abril de 1991, pp 2-3