BIENVENIDA A LOS ALUMNOS DE 7º BÁSICO A LA SEDE LAS CONDES del Colegio Alemán de Santiago
BEGRÜSSUNG DER SCHÜLER DER 7. KLASSEN IN LAS CONDES
BIENVENIDA A LOS ALUMNOS DE 7º BÁSICO A LA SEDE LAS CONDES
Der erste Schultag ist für alle ein ganz besonderer Tag, vor allem für unsere Schüler der 7. Klassen. Für sie ist noch alles neu bei uns, ältere Schüler, Klassenräume, Pausenhöfe, Dienstpersonal, usw. Um Ihnen die Ankunft etwas netter und freundlicher zu gestalten, wurden Sie von Schülern der IIºs empfangen, die Sie während der ersten Schulstunde begleiteten. Sie wurden im jeweiligen Klassenraum abgeholt und durch die Schule geführt. Bei dieser Führung hat man ihnen die wichtigsten Ecken und Mitarbeiter der Schule gezeigt. Alles wurde mit viel Freude, Kameradschaft und Humor unternommen.
Am Ende des Tripps überraschten die IIºs alle 7. Klässler mit bunten Willkommensplakaten und ein Bonbonregen erwartete Sie.
--------------------------------------------------------------------------------
El primer día de clases es un día especial para todos, pero sobre todo para nuestros alumnos de 7º. Para ellos todo es nuevo, profesores, alumnos mayores, salas, patios, auxiliares, etc. Y para hacerles la llegada más amable y alegre, sus padrinos de IIº medio los acompañaron durante una hora de clases. Los fueron a buscar a sus salas y los llevaron a recorrer el colegio, mostrándoles los lugares y a las personas más importantes. Todo esto lo hicieron con mucha alegría, compañerismo y humor.
Al finalizar su recorrido los alumnos de 7º recibieron una sorpresa en su patio: todos los IIºs los esperaban con carteles de bienvenida y una lluvia de dulces.
BIENVENIDA A LOS ALUMNOS DE 7º BÁSICO A LA SEDE LAS CONDES
Der erste Schultag ist für alle ein ganz besonderer Tag, vor allem für unsere Schüler der 7. Klassen. Für sie ist noch alles neu bei uns, ältere Schüler, Klassenräume, Pausenhöfe, Dienstpersonal, usw. Um Ihnen die Ankunft etwas netter und freundlicher zu gestalten, wurden Sie von Schülern der IIºs empfangen, die Sie während der ersten Schulstunde begleiteten. Sie wurden im jeweiligen Klassenraum abgeholt und durch die Schule geführt. Bei dieser Führung hat man ihnen die wichtigsten Ecken und Mitarbeiter der Schule gezeigt. Alles wurde mit viel Freude, Kameradschaft und Humor unternommen.
Am Ende des Tripps überraschten die IIºs alle 7. Klässler mit bunten Willkommensplakaten und ein Bonbonregen erwartete Sie.
--------------------------------------------------------------------------------
El primer día de clases es un día especial para todos, pero sobre todo para nuestros alumnos de 7º. Para ellos todo es nuevo, profesores, alumnos mayores, salas, patios, auxiliares, etc. Y para hacerles la llegada más amable y alegre, sus padrinos de IIº medio los acompañaron durante una hora de clases. Los fueron a buscar a sus salas y los llevaron a recorrer el colegio, mostrándoles los lugares y a las personas más importantes. Todo esto lo hicieron con mucha alegría, compañerismo y humor.
Al finalizar su recorrido los alumnos de 7º recibieron una sorpresa en su patio: todos los IIºs los esperaban con carteles de bienvenida y una lluvia de dulces.
Comentarios