Dinamarca intentará acercar a Gran Bretaña a la Unión Europea
Dinamarca intentará acercar a Gran Bretaña a la UE
Durante su presidencia semestral del Consejo Europeo, Dinamarca intentará que Gran Bretaña no se aleje demasiado mientras la eurozona lucha con la crisis de deuda que ha afectado a la moneda europea.
Dinamarca, que asumió la presidencia este 1° de enero, es uno de los nueve países de la Unión Europea no miembros de la zona euro que acordó ayudarla a diseñar un nuevo pacto de responsabilidad fiscal para superar la crisis, mientras Gran Bretaña se rehusó.
La primera ministra, Helle Thorning-Schmidt, una socialdemócrata que en septiembre de 2010 se convirtió en la primera mujer que ocupa ese cargo en Dinamarca, se ha comprometido a trabajar para evitar el distanciamiento entre los 17 países de la zona euro y los 10 restantes Estados de la UE.
"Estamos atravesando la mayor crisis de la historia reciente, y todas nuestras acciones cuentan", dijo Nicolai Wammen, ministro danés de Asuntos Europeos. "Gran Bretaña debe decidir su propio camino, pero no es ningún secreto que queremos ser un puente sobre aguas turbulentas, y no nos gustaría ver que el Canal de la Mancha sea más ancho", acotó.
En la UE, pero no en la eurozona
Dinamarca, que adhirió a la Comunidad Europea en 1973 junto con Gran Bretaña, ha tratado históricamente de mantenerse tanto al lado de Gran Bretaña como de Alemania. El profesor emérito de la universidad de Copenhague, Niels Thygesen, participó en la comisión Delors que creó el euro, dijo a Reuters que "el rol de Dinamarca es, en lo posible, tratar de mantener a Gran Bretaña a bordo".
"Estamos en una categoría propia porque no estamos comprometidos (a unirnos al euro), pero, a diferencia de los británicos, nos comportamos como si lo estuviéramos", dijo Thygesen. Peter Nedergaard, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Copenhague, dijo: "La pregunta es '¿Qué puede hacer Dinamarca al respecto (de la crisis)?' No mucho, en mi opinión".
El trabajo de diseñar el nuevo pacto fiscal intergubernamental está en las manos del presidente del Concejo Europeo, Herman Van Rompuy. "El objetivo básico de la presidencia danesa será contribuir a sacar a Europa de la crisis", dijo Wammen, que es el primero en asumir el nuevo puesto de ministro de Asuntos Europeos de Dinamarca.
Daneses están en la unión, pero votan contra ella
Integrarse al nuevo pacto fiscal no está completamente exento de problemas para Dinamarca, que mantiene la posibilidad de conservar su independencia en áreas como la monetaria, asuntos internos, justicia, defensa y derechos civiles. Además, sus ciudadanos tienen un hábito de votar en referendos en contra de integración más cercana.
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, ha dicho que los Estados no miembros del bloque euro no estarían sujetos a las mismas sanciones que los miembros por fracasos en alcanzar los criterios fiscales que exige la zona euro. Eso le ha permitido a Thorning-Schmidt decirle a su gente que el planeado pacto fiscal respeta a cabalidad la opción de independencia del euro, así que no es probable que se convoque a un referendo.
“Será eficiente y casi exenta de problemas”
Esta será la séptima presidencia de la Unión Europea de Dinamarca. Nedergaard dijo que, a diferencia del 2002, a esta presidencia danesa le falta "un gran tema" fuera de la crisis de la zona euro. "Será eficiente, de bajo perfil y relativamente exenta de problemas", acotó.
Dinamarca impulsará las negociaciones del presupuesto a largo plazo de la UE, conocido como el Marco Financiero Multianual, y para completar el mercado único en su aniversario número veinte.
Autor: José Ospina-Valencia
Editora: Emilia Rojas
fuente: Deutsche Welle, http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15641224,00.html
Durante su presidencia semestral del Consejo Europeo, Dinamarca intentará que Gran Bretaña no se aleje demasiado mientras la eurozona lucha con la crisis de deuda que ha afectado a la moneda europea.
Dinamarca, que asumió la presidencia este 1° de enero, es uno de los nueve países de la Unión Europea no miembros de la zona euro que acordó ayudarla a diseñar un nuevo pacto de responsabilidad fiscal para superar la crisis, mientras Gran Bretaña se rehusó.
La primera ministra, Helle Thorning-Schmidt, una socialdemócrata que en septiembre de 2010 se convirtió en la primera mujer que ocupa ese cargo en Dinamarca, se ha comprometido a trabajar para evitar el distanciamiento entre los 17 países de la zona euro y los 10 restantes Estados de la UE.
"Estamos atravesando la mayor crisis de la historia reciente, y todas nuestras acciones cuentan", dijo Nicolai Wammen, ministro danés de Asuntos Europeos. "Gran Bretaña debe decidir su propio camino, pero no es ningún secreto que queremos ser un puente sobre aguas turbulentas, y no nos gustaría ver que el Canal de la Mancha sea más ancho", acotó.
En la UE, pero no en la eurozona
Dinamarca, que adhirió a la Comunidad Europea en 1973 junto con Gran Bretaña, ha tratado históricamente de mantenerse tanto al lado de Gran Bretaña como de Alemania. El profesor emérito de la universidad de Copenhague, Niels Thygesen, participó en la comisión Delors que creó el euro, dijo a Reuters que "el rol de Dinamarca es, en lo posible, tratar de mantener a Gran Bretaña a bordo".
"Estamos en una categoría propia porque no estamos comprometidos (a unirnos al euro), pero, a diferencia de los británicos, nos comportamos como si lo estuviéramos", dijo Thygesen. Peter Nedergaard, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Copenhague, dijo: "La pregunta es '¿Qué puede hacer Dinamarca al respecto (de la crisis)?' No mucho, en mi opinión".
El trabajo de diseñar el nuevo pacto fiscal intergubernamental está en las manos del presidente del Concejo Europeo, Herman Van Rompuy. "El objetivo básico de la presidencia danesa será contribuir a sacar a Europa de la crisis", dijo Wammen, que es el primero en asumir el nuevo puesto de ministro de Asuntos Europeos de Dinamarca.
Daneses están en la unión, pero votan contra ella
Integrarse al nuevo pacto fiscal no está completamente exento de problemas para Dinamarca, que mantiene la posibilidad de conservar su independencia en áreas como la monetaria, asuntos internos, justicia, defensa y derechos civiles. Además, sus ciudadanos tienen un hábito de votar en referendos en contra de integración más cercana.
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, ha dicho que los Estados no miembros del bloque euro no estarían sujetos a las mismas sanciones que los miembros por fracasos en alcanzar los criterios fiscales que exige la zona euro. Eso le ha permitido a Thorning-Schmidt decirle a su gente que el planeado pacto fiscal respeta a cabalidad la opción de independencia del euro, así que no es probable que se convoque a un referendo.
“Será eficiente y casi exenta de problemas”
Esta será la séptima presidencia de la Unión Europea de Dinamarca. Nedergaard dijo que, a diferencia del 2002, a esta presidencia danesa le falta "un gran tema" fuera de la crisis de la zona euro. "Será eficiente, de bajo perfil y relativamente exenta de problemas", acotó.
Dinamarca impulsará las negociaciones del presupuesto a largo plazo de la UE, conocido como el Marco Financiero Multianual, y para completar el mercado único en su aniversario número veinte.
Autor: José Ospina-Valencia
Editora: Emilia Rojas
fuente: Deutsche Welle, http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15641224,00.html
Comentarios