Colegio alemán de Concepción sin daños estructurales. Llaman a alumnos y apoderados a ayudar en limpieza
Estimados Apoderados y alumnos del Colegio alemán de Concepción:
Espero que todos ustedes esté bien, sin desgracias personales y sin problemas estructurales mayores en sus viviendas.
Respecto de los edificios y campus del colegio puedo informar que los edificios soportaron muy bien los esfuerzos de este terremoto y NO HAY daños estructurales ni mayores.
El Edificio del Kindergarten al ser de un piso es el que menos efectos sufrió, fundamentalmente tenemos algunos vidrios quebrados ya que se cayeron del marco por el peso de los termopaneles, algunas puertas desarmadas en las bisagras (quicios) y algunos acumuladores de calor de la calefacción y termos caídos. Sin duda en desorden de los artículos que estaban en estantes y bodegas ahora en el piso no es menor. Los pajaritos se volaron tras quebrarse esos vidrios y están revoloteando en los alrededores del edificio en busca de alimento y de sus amas (Tantes)
Los otros edificios presentan problemas menores donde lo más relevante fue la caída de los cielos falsos (cielo americano en salas, pasillos y oficinas), la caída de muchos vidrios interiores desde los marcos por el peso de los termopaneles, descuelgue de los paneles solares en el techo de la multisala y puertas que se descolgaron desde los quicios. El resto del daño corresponde a daños menores de estuco y También hay harto daño en pantallas, computadores, equipamiento y mobiliario.
Respecto al resto del campus, tuvimos desmoronamientos de tierra en ciertas laderas, se cayeron algunos cercos y parte de la reja de la multicancha. En este momento el colegio cuenta con agua, luz, gas, teléfono e Internet (correo, Web, etc).
Aprovecho de desmentir tajantemente informaciones que fueron echadas a correr respecto que el colegio habría sido saqueado por el lumpen que subió a Andalué. El colegio fue custodiado y defendido desde inmediatamente después de producido el terremoto en forma ininterrumpida por el mayordomo don Luis Aravena y su familia, los auxiliares Ismael Bravo y Jaime Cabezas con sus familias y el suscrito personalmente. Al cuarto día se incorporó a las vigilancias y custodia el resto de los auxiliares en un modelo de turnos de 24 horas. Esta custodia fue sumamente difícil, sobretodo en las noches, por lo complicado de la situación pero no permitimos el ingreso de extraños y por ende no hay pérdidas por saqueo que lamentar salvo la entrega del cerco y escala de madera del deslinde al deportivo, el cual permitimos que sacaran para usarlo de leña. Lamento que exista tanta gente que potencia rumores sin fundamento como el del INEXISTENTE SAQUEO del colegio, contribuyendo a alimentar el clima de inseguridad y alarma… Cada uno debe ponderar la credibilidad de quienes provienen estas impresiones livianas para su correspondiente validación a futuro.
Bueno, el colegio debe retomar su actividad normal y por ende queremos pedir a los alumnos de séptimo básico a 4° medio y a los apoderados en general que deseen ayudar a limpiar y reordenar nuestro colegio que se apersonen en el colegio el Miercoles, Jueves y Viernes entre 9:00 y 17:00 y juntos encaminemos y seamos artífices de nuestra normalización.
A todos los que vengan les solicito apersonarse en el colegio con lo siguiente:
· Ropa cómoda para trabajo de orden y aseo ( pantalones largos tipo jeans, NO TRAER SHORT)
· Guantes de cualquier tipo para proteger las manos
· Idealmente un casco de cualquier tipo ( puede ser para andar en bicicleta)
· Colación para el medio día ya que no tenemos servicio de casino aun.
· Paño para aseo o trapo para limpieza ( puede ser prenda de vestir vieja)
· MUCHAS GANAS DE REORDENAR ESTE COLEGIO Y VOLVER A LA NORMALIDAD
Estamos trabajando intensamente para anunciar a la brevedad cuando se reinician las clases y la forma de operar ya que la carencia de puentes sobre el Bio Bio afectará nuestra circulación normal.
Agradeciendo de antemano a todos quienes vengan a ayudar, les saluda afectusamente.
Werner Hohf
GERENTE
Espero que todos ustedes esté bien, sin desgracias personales y sin problemas estructurales mayores en sus viviendas.
Respecto de los edificios y campus del colegio puedo informar que los edificios soportaron muy bien los esfuerzos de este terremoto y NO HAY daños estructurales ni mayores.
El Edificio del Kindergarten al ser de un piso es el que menos efectos sufrió, fundamentalmente tenemos algunos vidrios quebrados ya que se cayeron del marco por el peso de los termopaneles, algunas puertas desarmadas en las bisagras (quicios) y algunos acumuladores de calor de la calefacción y termos caídos. Sin duda en desorden de los artículos que estaban en estantes y bodegas ahora en el piso no es menor. Los pajaritos se volaron tras quebrarse esos vidrios y están revoloteando en los alrededores del edificio en busca de alimento y de sus amas (Tantes)
Los otros edificios presentan problemas menores donde lo más relevante fue la caída de los cielos falsos (cielo americano en salas, pasillos y oficinas), la caída de muchos vidrios interiores desde los marcos por el peso de los termopaneles, descuelgue de los paneles solares en el techo de la multisala y puertas que se descolgaron desde los quicios. El resto del daño corresponde a daños menores de estuco y También hay harto daño en pantallas, computadores, equipamiento y mobiliario.
Respecto al resto del campus, tuvimos desmoronamientos de tierra en ciertas laderas, se cayeron algunos cercos y parte de la reja de la multicancha. En este momento el colegio cuenta con agua, luz, gas, teléfono e Internet (correo, Web, etc).
Aprovecho de desmentir tajantemente informaciones que fueron echadas a correr respecto que el colegio habría sido saqueado por el lumpen que subió a Andalué. El colegio fue custodiado y defendido desde inmediatamente después de producido el terremoto en forma ininterrumpida por el mayordomo don Luis Aravena y su familia, los auxiliares Ismael Bravo y Jaime Cabezas con sus familias y el suscrito personalmente. Al cuarto día se incorporó a las vigilancias y custodia el resto de los auxiliares en un modelo de turnos de 24 horas. Esta custodia fue sumamente difícil, sobretodo en las noches, por lo complicado de la situación pero no permitimos el ingreso de extraños y por ende no hay pérdidas por saqueo que lamentar salvo la entrega del cerco y escala de madera del deslinde al deportivo, el cual permitimos que sacaran para usarlo de leña. Lamento que exista tanta gente que potencia rumores sin fundamento como el del INEXISTENTE SAQUEO del colegio, contribuyendo a alimentar el clima de inseguridad y alarma… Cada uno debe ponderar la credibilidad de quienes provienen estas impresiones livianas para su correspondiente validación a futuro.
Bueno, el colegio debe retomar su actividad normal y por ende queremos pedir a los alumnos de séptimo básico a 4° medio y a los apoderados en general que deseen ayudar a limpiar y reordenar nuestro colegio que se apersonen en el colegio el Miercoles, Jueves y Viernes entre 9:00 y 17:00 y juntos encaminemos y seamos artífices de nuestra normalización.
A todos los que vengan les solicito apersonarse en el colegio con lo siguiente:
· Ropa cómoda para trabajo de orden y aseo ( pantalones largos tipo jeans, NO TRAER SHORT)
· Guantes de cualquier tipo para proteger las manos
· Idealmente un casco de cualquier tipo ( puede ser para andar en bicicleta)
· Colación para el medio día ya que no tenemos servicio de casino aun.
· Paño para aseo o trapo para limpieza ( puede ser prenda de vestir vieja)
· MUCHAS GANAS DE REORDENAR ESTE COLEGIO Y VOLVER A LA NORMALIDAD
Estamos trabajando intensamente para anunciar a la brevedad cuando se reinician las clases y la forma de operar ya que la carencia de puentes sobre el Bio Bio afectará nuestra circulación normal.
Agradeciendo de antemano a todos quienes vengan a ayudar, les saluda afectusamente.
Werner Hohf
GERENTE
Comentarios